Σίρλεϊ Τζάκσον

8 Αυγούστου 1965  πέθανε: Σίρλεϊ Τζάκσον Αμερικανίδα συγγραφέας

Η Σίρλεϊ Χ. Τζάκσον (Shirley Hardie Jackson, 14 Δεκεμβρίου 1916 – 8 Αυγούστου 1965) ήταν Αμερικανίδα συγγραφέας.

Είναι γνωστή για το διήγημα «Το Λαχείο» (1948), το οποίο αποκαλύπτει ένα σκοτεινό μυστικό σε ένα αμερικανικό χωριό, και για Το Haunting of Hill House (1959), το οποίο θεωρείται ως μία από τις καλύτερες ιστορίες φαντασμάτων που γράφτηκαν ποτέ.

Βιογραφία

Αν και η Τζάκσον ισχυριζόταν ότι είχε γεννηθεί το 1919, ώστε να εμφανίζεται νεότερη από τον σύζυγό της, τα έγγραφα φανερώνουν ότι γεννήθηκε στο Σαν Φρανσίσκο τον Δεκέμβριο του 1916.[16] Γονείς της ήταν οι Λέσλι και Τζεραλντίν Τζάκσον, που ζούσαν στο καλό προάστιο Μπέρλινγκεϊμ, το οποίο η συγγραφέας αναφέρει στο πρώτο της μυθιστόρημα, το The Road Through the Wall (1948). Η σχέση της με τη μητέρα της, η οποία μπορούσε να ανιχνεύσει στους προγόνους της τον ήρωα της Επαναστάσεως στρατηγό Ναθαναήλ Γκρην[17], ήταν δύσκολη και από παιδί περνούσε πολύ χρόνο γράφοντας, προς μεγάλη στενοχώρια της μητέρας της. Το βάρος της ως έφηβης παρουσίαζε αυξομειώσεις, γεγονός που της προκαλούσε έλλειψη αυτοπεποίθησης. Μετά τη μετακόμιση της οικογένειας στο Ρότσεστερ (Νέα Υόρκη), η Σίρλεϊ φοίτησε στο Πανεπιστήμιο του Ρότσεστερ.[18] Δεν ήταν ευχαριστημένη από τα μαθήματά της εκεί και οι καθηγητές της συχνά έκριναν αυστηρά τα γραπτά της. Μετεγγράφηκε έτσι στο Πανεπιστήμιο του Σύρακιουζ, όπου ευδοκίμησε δημιουργικά και κοινωνικά.[19] Ως φοιτήτρια εκεί, ασχολήθηκε με το φοιτητικό λογοτεχνικό περιοδικό, κάτι που έφερε και τη γνωριμία με τον μελλοντικό της σύζυγο, τον Στάνλεϋ Έντγκαρ Χάυμαν(Stanley Edgar Hyman, 1919-1970), μετέπειτα αξιόλογο κριτικό της λογοτεχνίας.

Μετά τον γάμο τους και σύντομες διαμονές στη Νέα Υόρκη και το Γουέστπορτ του Κονέκτικατ, εγκαταστάθηκαν στο χωριό Νορθ Μπένινγκτον του Βερμόντ, όπου ο Χάυμαν έγινε καθηγητής στο τοπικό κολέγιο, ενώ η Τζάκσον συνέχισε να εκδίδει μυθιστορήματα και διηγήματα. Για τον τόμο των Stanley J. Kunitz και Howard Haycraft Twentieth Century Authors (1954), έγραψε:

Αντιπαθώ πολύ το να γράφω για τον εαυτό μου ή για το έργο μου, και όταν πιέζομαι για αυτοβιογραφικό υλικό μπορώ να δώσω μόνο μια γυμνή χρονολογική παράθεση... ...Πέρασα το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου μέχρι την ενηλικίωση στην Καλιφόρνια. Παντρεύτηκα το 1940 τον Στάνλεϋ Έντγκαρ Χάυμαν, κριτικό και νομισματολόγο, και ζούμε στο Βερμόντ, σε μια ήσυχη αγροτική κοινότητα με ωραίο τοπίο και επαρκώς μακριά από τη ζωή της πόλης. Οι κυριότερες εξαγωγές μας είναι βιβλία και παιδιά, τα οποία παράγουμε σε αφθονία. Τα παιδιά μας είναι ο Λώρενς, η Τζοάν, η Σάρα και ο Μπάρυ. Τα βιβλία μου περιλαμβάνουν τρία μυθιστορήματα, τα The Road Through the Wall, Hangsaman, The Bird's Nest, και μία συλλογή διηγημάτων, την The Lottery. Το Life Among the Savages είναι ένα ασεβές υπόμνημα των παιδιών μου.

Η Τζάκσον και ο σύζυγός της ήταν γνωστοί ως φιλόξενοι και καθόλου βαρετοί οικοδεσπότες, που συναναστρέφονταν με λογοτεχνικά ταλέντα, όπως ο Ραλφ Έλισον.[20] Αμφότεροι ήταν ενθουσιώδεις αναγνώστες και η βιβλιοθήκη τους είχε περισσότερα από 100.000 τόμους. Τα 4 παιδιά τους θα ακολουθούσαν τη δική τους πορεία προς τη λογοτεχνική αναγνώριση, ως ήρωες στα διηγήματα της μητέρας τους.
Θάνατος

Το 1965 η Τζάκσον πέθανε στον ύπνο της, στο σπίτι της στο Νορθ Μπένινγκτον, από καρδιακή ανεπάρκεια σε ηλικία 48 ετών. Την εποχή του θανάτου της ήταν υπέρβαρη και βαριά καπνίστρια. Είχε υποφέρει σε όλη τη ζωή της από διάφορες νευρώσεις και ψυχοσωματικές ασθένειες, που μαζί με τα διάφορα συνταγογραφούμενα φάρμακα για την αντιμετώπισή τους, ίσως συνετέλεσαν στα καρδιακά της προβλήματα και στον πρόωρο θάνατό της.
Ελληνικές μεταφράσεις
Ζούσαμε πάντα σ' ένα κάστρο (We Have Always Lived in the Castle), μετάφρ. Βάσια Τζανακάρη, εκδ. «Μεταίχμιο», Αθήνα 2016, 248 σελ.,

August 8, 1965 Died: Shirley Jackson American writer Shirley H. Jackson (Shirley Hardie Jackson, December 14, 1916 – August 8, 1965) was an American writer. She is known for the short story The Lottery (1948), which reveals a dark secret in an American village, and The Haunting of Hill House (1959), which is considered one of the best ghost stories ever written. Biography Although Jackson claimed to have been born in 1919 to appear younger than her husband, the documents show that she was born in San Francisco in December 1916.[16] Her parents were Leslie and Geraldine Jackson, who lived in the well-to-do suburb of Burlingame, which the author mentions in her first novel, The Road Through the Wall (1948). Her relationship with her mother, who could trace her ancestry to Revolutionary hero General Nathanael Greene,[17] was difficult, and as a child she spent much time writing, much to her mother's chagrin. Her weight fluctuated as a teenager, causing her to lack self-confidence. After the family moved to Rochester, New York, Shirley attended the University of Rochester.[18] She was unhappy with her lessons there and her teachers often judged her writing harshly. He thus enrolled at Syracuse University, where he flourished creatively and socially.[19] As a student there, she was involved with the student literary magazine, which also brought the acquaintance of her future husband, Stanley Edgar Hyman (Stanley Edgar Hyman, 1919-1970), later a notable literary critic. After their marriage and brief stays in New York and Westport, Connecticut, they settled in the village of North Bennington, Vermont, where Hyman became a professor at the local college while Jackson continued to publish novels and short stories. For Stanley J. Kunitz and Howard Haycraft's volume Twentieth Century Authors (1954), he wrote: I really dislike writing about myself or my work, and when pressed for autobiographical material I can only give a bare chronology... ...I spent most of my adult life in California. I married Stanley Edgar Hyman, a critic and numismatist, in 1940, and we live in Vermont, in a quiet rural community with beautiful scenery and far enough away from city life. Our chief exports are books and children, which we produce in abundance. Our children are Lawrence, Joan, Sarah and Barry. My books include three novels, The Road Through the Wall, Hangsaman, The Bird's Nest, and a collection of short stories, The Lottery. Life Among the Savages is an irreverent memoir of my children. Jackson and her husband were known as welcoming and no-nonsense hosts, associating with literary talents such as Ralph Ellison.[20] Both were avid readers and their library had more than 100,000 volumes. Their 4 children would follow their own path to literary recognition, as heroes in their mother's short stories. Death In 1965, Jackson died in her sleep at her North Bennington home of heart failure at the age of 48. At the time of her death she was overweight and a heavy smoker. She had suffered throughout her life from various neuroses and psychosomatic illnesses, which, along with the various prescribed medications to treat them, may have contributed to her heart problems and early death. Greek translations We Have Always Lived in the Castle, trans. Vasia Tzanakari, "Metaihmio" publisher, Athens 2016, 248 pp.