Αρωματική κολόνια με μέλι από την Σμύρνη

για μεγέθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακό

 

Materials: 4 spoons of honey Peel of a lemon and an orange 4 spoons of rose water 8 spoons of cologne lemons 1 clove clove 1/2 ball of nutmeg

Put the ingredients in a bottle with a wide mouth, add the lemon cologne last and leave for 15 days. Filter and pour the cologne into a glass bottle.
////////////////////////////

Материали: 4 лъжици мед Кората на един лимон и портокал 4 лъжици розова вода 8 лъжици одеколон лимони 1 скилидка карамфил 1/2 топка индийско орехче

Поставете съставките в бутилка с широко гърло, добавете накрая лимоновия одеколон и оставете за 15 дни. Филтрирайте и изсипете одеколона в стъклена бутилка.
/////////////////////////////

Matériaux: 4 cuillères de miel Écorce d'un citron et d'une orange 4 cuillères à soupe d'eau de rose
8 cuillères de citrons de cologne 1 clou de girofle 1/2 boule de muscade

Mettez les ingrédients dans une bouteille à large ouverture, ajoutez l'eau de Cologne au citron en dernier et laissez reposer 15 jours. Filtrez et versez l'eau de Cologne dans une bouteille en verre.
///////////////////////////

Materialien: 4 Löffel Honig Schale einer Zitrone und einer Orange 4 Löffel Rosenwasser
8 Löffel Kölner Zitronen 1 Nelke Nelke 1/2 Kugel Muskatnuss

Geben Sie die Zutaten in eine Flasche mit weitem Mund, fügen Sie zuletzt das Zitronen-Köln hinzu und lassen Sie es 15 Tage lang stehen. Filtriere und fülle das Cologne in eine Glasflasche.
//////////////////////////

Ábhair: 4 spúnóg mil Craiceann líomóide agus oráiste 4 spúnóg d'uisce ardaigh 8 spúnóg de liomóidí Köln 1 clove clove 1/2 liathróid de nutmeg

Cuir na comhábhair i mbuidéal le béal leathan, cuir an Köln líomóide ar deireadh agus fág ar feadh 15 lá. Scag agus doirt an Köln isteach i buidéal gloine.
//////////////////////////

Materiali: 4 cucchiai di miele Scorza di un limone e un'arancia 4 cucchiai di acqua di rose 8 cucchiai di limoni di colonia 1 spicchio di garofano 1/2 pallina di noce moscata

Mettere gli ingredienti in una bottiglia a bocca larga, aggiungere per ultimo la colonia al limone e lasciar riposare per 15 giorni. Filtrare e versare la colonia in una bottiglia di vetro.
////////////////////////////

Materiales: 4 cucharadas de miel Cáscara de un limón y una naranja 4 cucharadas de agua de rosas 8 cucharadas de limones de colonia 1 diente de diente 1/2 bola de nuez moscada

Poner los ingredientes en un biberón de boca ancha, añadir por último la colonia de limón y dejar actuar 15 días. Filtra y vierte la colonia en una botella de vidrio.
//////////////////////////

材料： 4勺蜂蜜 柠檬皮和橙子皮 4勺玫瑰水 8勺古龙柠檬 1丁香丁香 1/2 肉豆蔻球

将材料放入广口瓶中，最后加入柠檬古龙水，静置15天。 过滤并将古龙水倒入玻璃瓶中。
////////////////////////////

Materialer: 4 skjeer honning Skal av en sitron og en appelsin 4 skjeer rosevann 8 skjeer cologne sitroner 1 fedd fedd 1/2 ball muskatnøtt

Ha ingrediensene i en flaske med bred munn, tilsett sitronkølnen til slutt og la stå i 15 dager. Filtrer og hell colognen i en glassflaske.
///////////////////////////

Materiały: 4 łyżki miodu Skórka z cytryny i pomarańczy 4 łyżki wody różanej 8 łyżek cytryny kolońskiej 1 goździk ząbkowy 1/2 kulki gałki muszkatołowej

Składniki włożyć do butelki z szerokim otworem, na koniec dodać cytrynową wodę kolońską i pozostawić na 15 dni. Przefiltruj i wlej wodę kolońską do szklanej butelki.
///////////////////////////

Materiais: 4 colheres de mel Casca de um limão e uma laranja 4 colheres de água de rosas 8 colheres de limões de colônia 1 cravo-da-índia 1/2 bola de noz-moscada

Coloque os ingredientes em uma garrafa com boca larga, adicione a colônia de limão por último e deixe por 15 dias. Filtre e despeje a colônia em um frasco de vidro.
///////////////////////////

Materiale: 4 linguri de miere Coaja de lămâie și portocală 4 linguri de apa de trandafiri 8 linguri de lămâi de colonie 1 cuișoare 1/2 bila de nucsoara

Puneti ingredientele intr-o sticla cu gura larga, adaugati ultima colonie de lamaie si lasati 15 zile. Se filtrează și se toarnă apa de colonie într-o sticlă de sticlă.
/////////////////////////////

Материалы: 4 ложки меда Кожура лимона и апельсина 4 ложки розовой воды 8 ложек лимонного одеколона 1 гвоздика 1/2 шарика мускатного ореха

Поместите ингредиенты в бутылку с широким горлышком, в последнюю очередь добавьте лимонный одеколон и оставьте на 15 дней. Профильтруйте и перелейте одеколон в стеклянную бутылку.
////////////////////////////

Նյութեր: 4 գդալ մեղր Կիտրոնի և նարնջի կեղև 4 գդալ վարդաջուր 8 գդալ օդեկոլոն կիտրոն 1 մեխակ մեխակ 1/2 գնդիկ մշկընկույզ

Բաղադրիչները լցրեք լայն բերանով շշի մեջ, վերջում ավելացրեք կիտրոնի օդեկոլոնը և թողեք 15 օր։ Զտել և օդեկոլոնը լցնել ապակե շշի մեջ։
//////////////////////////////

Material: 4 skedar honung Skal av en citron och en apelsin 4 matskedar rosenvatten 8 skedar cologne citroner 1 kryddnejlika 1/2 boll muskotnöt

Lägg ingredienserna i en flaska med bred mun, tillsätt citronkölnen sist och låt stå i 15 dagar. Filtrera och häll colognen i en glasflaska.
//////////////////////////////

Malzemeler: 4 kaşık bal Bir limon ve portakal kabuğu 4 kaşık gül suyu 8 kaşık kolonya limon 1 karanfil karanfil 1/2 top hindistan cevizi

Malzemeleri ağzı geniş bir şişeye koyun, en son limon kolonyasını ekleyin ve 15 gün bekletin. Süzün ve kolonyayı bir cam şişeye dökün.
/////////////////////////////

Materiaalit: 4 ruokalusikallista hunajaa Sitruunan ja appelsiinin kuori 4 ruokalusikallista ruusuvettä 8 rkl Kölnin sitruunoita 1 neilikka neilikka 1/2 pallo muskottipähkinää

Laita ainekset leveäsuiseen pulloon, lisää viimeisenä sitruuna Köln ja anna seistä 15 päivää. Suodata ja kaada Köln lasipulloon. 

Στρούντελ μήλου

 

για μεγέθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακό

 

5 apples, chopped

100 gr. crushed almond cookies

75 gr. dry raisins

250 gr. crust

75 gr. melted butter

1 Preheat the oven to 200 degrees. Mix the apples with the biscuits and raisins. Spread 3 sheets of crust on a clean surface and brush them with melted butter. Place 3 more crust sheets on top of the first and brush them with melted butter. Pour the filling into the center of the leaves, leaving a margin of 2 cm from the edge of the roll. Fold the two sides up, turn into a roll and spread it all over with the remaining melted butter.

2 Place the strudel on a buttered baking sheet. Place in the oven and bake for 25-30 minutes or until golden brown and the foil is crispy. Sprinkle with powdered sugar before serving. Accompany it, if you like, with cream, ice cream or plain cream.

440 calories per serving

///////////////////////////////

5 pommes, hachées

100 gr. biscuits aux amandes concassées

75 gr. raisins secs

250 gr. croûte

75 gr. beurre fondu

1 Préchauffez le four à 200 degrés. Mélanger les pommes avec les biscuits et les raisins secs. Étalez 3 feuilles de croûte sur une surface propre et badigeonnez-les de beurre fondu. Déposer 3 autres feuilles de croûte sur la première et les badigeonner de beurre fondu. Verser la garniture au centre des feuilles en laissant une marge de 2 cm à partir du bord du rouleau. Repliez les deux côtés vers le haut, formez un rouleau et tartinez-le avec le reste de beurre fondu.

2 Placer le strudel sur une plaque à pâtisserie beurrée, mettre au four et cuire pendant 25 à 30 minutes ou jusqu'à ce qu'il soit doré et que le papier d'aluminium soit croustillant. Saupoudrer de sucre en poudre avant de servir. Accompagnez-le, si vous le souhaitez, de crème, de glace ou de crème nature.

440 calories par portion

/////////////////////////////////

5 úll, mionghearrtha

100 gr. fianáin almond brúite

75 gr. rísíní tirim

250 gr. screamh

75 gr. im leáite

1 Preheat an oigheann go 200 céim. Measc na húlla leis na brioscaí agus na rísíní. Scaip 3 leathán de screamh ar dhromchla glan agus scuab iad le im leáite. Cuir 3 bhileog screamh eile ar bharr an chéad cheann agus scuab iad le him leáite. Doirt an líonadh isteach i lár na duilleoga, ag fágáil corrlach 2 cm ó imeall an rolla. Fill an dá thaobh suas, cas isteach i rolla agus scaipeadh é ar fud leis an im leáite atá fágtha.

2 Cuir an strudel ar bhileog bácála le im, cuir san oigheann agus bácáil ar feadh 25-30 nóiméad nó go dtí go donn órga agus an scragall crispy. Sprinkle le siúcra púdraithe roimh é a sheirbheáil. In éineacht leis, más mian leat, le huachtar, uachtar reoite nó uachtar plain.

440 calories in aghaidh an riar

////////////////////////////////

5 Äpfel, gehackt

100 gr. zerkleinerte Mandelkekse

75 gr. trockene Rosinen

250 gr. Kruste

75 gr. geschmolzene Butter

1 Backofen auf 200 Grad vorheizen. Die Äpfel mit den Keksen und Rosinen mischen. 3 Teigblätter auf einer sauberen Oberfläche verteilen und mit geschmolzener Butter bestreichen. Legen Sie 3 weitere Krustenblätter auf das erste und bestreichen Sie sie mit geschmolzener Butter. Gießen Sie die Füllung in die Mitte der Blätter und lassen Sie einen Rand von 2 cm vom Rand der Rolle. Beide Seiten nach oben falten, zu einer Rolle formen und mit der restlichen geschmolzenen Butter bestreichen.

2 Den Strudel auf ein gebuttertes Backblech legen, in den Ofen stellen und 25-30 Minuten backen oder bis er goldbraun und die Folie knusprig ist. Vor dem Servieren mit Puderzucker bestreuen. Begleiten Sie es, wenn Sie möchten, mit Sahne, Eis oder einfacher Sahne.

440 Kalorien pro Portion

///////////////////////////

5 jabłek, posiekanych

100 gr. zmiażdżone ciasteczka migdałowe

75 gr. suszone rodzynki

250 gr. Skorupa

75 gr. topione masło

1 Rozgrzej piekarnik do 200 stopni. Wymieszaj jabłka z biszkoptami i rodzynkami. Rozłóż 3 arkusze skórki na czystej powierzchni i posmaruj je roztopionym masłem. Na pierwszym ułóż kolejne 3 arkusze i posmaruj je roztopionym masłem. Wlać nadzienie do środka liści, pozostawiając margines 2 cm od krawędzi bułki. Złóż obie strony do góry, zwiń w bułkę i posmaruj ją pozostałym roztopionym masłem.

2 Ułóż strudel na wysmarowanej masłem blasze do pieczenia.Wstaw do piekarnika i piecz przez 25-30 minut lub aż się zarumieni, a folia będzie chrupiąca. Przed podaniem posyp cukrem pudrem. Połącz je, jeśli chcesz, ze śmietaną, lodami lub zwykłą śmietaną.

440 kalorii na porcję

////////////////////////////

5 ябълки, нарязани

100 гр. натрошени бадемови сладки

75 гр. сухи стафиди

250 гр. кора

75 гр. разтопено масло

1 Загрейте фурната на 200 градуса. Смесете ябълките с бисквитите и стафидите. Разстелете 3 кори върху чиста повърхност и ги намажете с разтопено масло. Поставете още 3 кори върху първата и ги намажете с разтопено масло. Изсипете плънката в центъра на листата, оставяйки поле от 2 см от ръба на рулото. Сгънете двете страни нагоре, завийте на руло и го намажете с останалото разтопено масло.

2 Поставете щрудела върху намазана с масло тава за печене.Поставете във фурната и печете за 25-30 минути или докато стане златисто кафяво и фолиото стане хрупкаво. Поръсете с пудра захар преди сервиране. Придружете го, ако желаете, със сметана, сладолед или обикновен крем.

440 калории на порция

//////////////////////////

5 mere, tocate

100 gr. fursecuri cu migdale zdrobite

75 gr. stafide uscate

250 gr. crustă

75 gr. unt topit

1 Preîncălziți cuptorul la 200 de grade. Amesteca merele cu biscuitii si stafidele. Întindeți 3 foi de crustă pe o suprafață curată și ungeți-le cu unt topit. Peste prima puneți încă 3 foi de crustă și ungeți-le cu unt topit. Se toarnă umplutura în centrul frunzelor, lăsând o marjă de 2 cm de la marginea ruloului. Îndoiți cele două părți în sus, transformați-o într-un rulou și întindeți-o peste tot cu untul topit rămas.

2 Așezați ștrudelul pe o tavă de copt unsă cu unt, puneți la cuptor și coaceți timp de 25-30 de minute sau până când devine auriu și folia devine crocantă. Se presara cu zahar pudra inainte de servire. Acompaniaza-l, daca iti place, cu smantana, inghetata sau smantana simpla.

440 de calorii per porție

//////////////////////////////

5 äpplen, hackade

100 gr. krossade mandelkakor

75 gr. torra russin

250 gr. skorpa

75 gr. smält smör

1 Värm ugnen till 200 grader. Blanda äpplena med kexen och russinen. Bred ut 3 ark skorpa på en ren yta och pensla dem med smält smör. Lägg ytterligare 3 skorpplattor ovanpå den första och pensla dem med smält smör. Häll fyllningen i mitten av bladen, lämna en marginal på 2 cm från rullens kant. Vik de två sidorna uppåt, vänd till en rulle och bred över det hela med det resterande smälta smöret.

2 Lägg struten på en smörad plåt, ställ in i ugnen och grädda i 25-30 minuter eller tills den är gyllenbrun och folien är krispig. Strö över strösocker före servering. Komplettera den, om du vill, med grädde, glass eller vanlig grädde.

440 kalorier per portion

/////////////////////////////////

5 elma, doğranmış

100 gr. ezilmiş bademli kurabiye

75 gr. kuru üzüm

250 gr. kabuk

75 gr. eritilmiş tereyağı

1 Fırını 200 dereceye ısıtın. Elmaları bisküvi ve kuru üzüm ile karıştırın. 3 adet yufkayı temiz bir yüzeye yayın ve üzerlerine eritilmiş tereyağı sürün. İlkinin üzerine 3 tane daha yufkayı yerleştirin ve üzerlerine eritilmiş tereyağı sürün. İç harcı rulonun kenarından 2 cm boşluk kalacak şekilde yaprakların ortasına dökün. İki tarafını katlayın, rulo haline getirin ve kalan eritilmiş tereyağı ile her tarafına yayın.

2 Turtayı tereyağlı bir fırın tepsisine yerleştirin, fırına koyun ve 25-30 dakika ya da altın rengi kahverengi olana ve folyo çıtır çıtır olana kadar pişirin. Servis yapmadan önce pudra şekeri serpin. Dilerseniz krema, dondurma veya sade krema ile eşlik edin.

porsiyon başına 440 kalori

Σήμερα 18 Ιουλίου Αιμιλιανού μάρτυρος

Σήμερα 18 Ιουλίου Αιμιλιανού Μάρτυρος
Εορτάζουν
Αιμιλιανός, Αιμίλιος, Αιμιλιανή, Έμμυ, Αιμιλία
Διεθνής ημέρα Νέλσον Μαντέλα
///////////////////////////
Сегодня, 18 июля, Эмилиано Мартирос
Они празднуют
Эмилиано, Эмилиус, Эмилиани, Эмми, Эмилия
Международный день Нельсона Манделы
/////////////////////////////
Այսօր՝ հուլիսի 18-ին, Էմիլիանո Մարտիրոս
Նրանք նշում են
Էմիլիանո, Էմիլիուս, Էմիլիանի, Էմմի, Էմիլիա
Նելսոն Մանդելայի միջազգային օր
////////////////////////////
Днес, 18 юли, Емилиано Мартирос
Те празнуват
Емилиано, Емилий, Емилиани, Еми, Емилия
Международен ден на Нелсън Мандела
////////////////////////
Astăzi, 18 iulie, Emiliano Martyros
Ei celebreaza
Emiliano, Emiliano, Emiliani, Emmy, Emilia
Ziua Internațională Nelson Mandela 

/////////////////////////

Емилианос е роден вДоростоло, Тракия, всемейството на Юлиано Параватис.Той беше роб нафанатичен идолопоклонник, но иверен християнин въпрекинаказанията и заплахите. Той отидев един храм и разби всичкистатуи. Разгневениезичници го залавят, изтезаватго и го хвърлят в огъня.Свети Памво бил винагисдържан и закален. Смърттаму беше безболезнена ихристиянска.

============

Էմիլիանոսը ծնվել է ԹրակիայիԴորոստոլոյում,Իուլիանո Պարավատիսիընտանիքում։ Նա մոլեռանդ կռապաշտիստրուկն էր, բայց նաևհավատարիմ քրիստոնյայի՝ չնայածպատիժներին ու սպառնալիքներին։Նա գնաց տաճար և ջարդեցբոլոր արձանները։ Կատաղածհեթանոսները ձերբակալում եննրան, տանջում ու նետումկրակը։ Սուրբ Պամվոն միշտզուսպ ու կարծրացած էր։Նրա մահը ցավազուրկ էր ևքրիստոնեական:

===========

Эмилианос родился вДоростоло, Фракия, в семьеЮлиано Параватиса. Онбыл рабом фанатичногоидолопоклонника, но также иверным христианином, несмотряна наказания и угрозы. Онпошел в храм и разбил всестатуи. Разъяренные язычникиарестовывают его, пытаюти бросают в огонь. СвятойПамво всегда был сдержани ожесточен. Его смертьбыла безболезненной ихристианской.

===========

 

Emilianos s-a născut înDorostolo, Tracia, dinIuliano Paravatis. A fostsclavul unui idolatrufanatic, dar și un creștin credinciosîn ciuda pedepselor șiamenințărilor. S-a dus la untemplu și a spulberat toatestatuile. Păgânii înfuriațiîl arestează, îl tortureazăși îl aruncă în foc.Sfântul Pamvo a fost mereuînfrânat și împietrit.Moartea lui a fost nedureroasăși creștină.

† Святой мученик Эмилиано Святые Павел, Валентин и Феида, святой Иакинф Амастридский, святой Памво,π святой Марцелл, святые Дасий и Марон Святая Новомученица Елисавета великая княгиня Все продукты разрешены ////////////// † Sfântul Mucenic Emiliano Sfintii Pavel, Valentin si Theis, Sfantul Zambel de Amastridos, Sfantul Pamvo, Sfantul Marcellus, Sfintii Dasios si Maron Sfanta Noua Mucenita Elisabeta marea ducesă Toate alimentele sunt permise ////////////// † Св. мъченик Емилиан Свети Павел, Валентин и Теис, Свети Хиацинт от Амастридос, Свети Памво, Свети Марцел, Свети Дасий и Марон, Света Нова Света мъченица Елисавета великата княгиня Всички храни са разрешени /////////////// † Սուրբ Նահատակ Էմիլիանո Սրբոց Պողոս, Վալենտին և Թեիս, Սուրբ Հյակինթ Ամաստրիդոսի, Սուրբ Պամվո, Սուրբ Մարցելուս, Սրբեր Դասիոս և Մարոն Սուրբ Նոր սուրբ նահատակ Եղիսաբեթ մեծ դքսուհին Բոլոր մթերքները թույլատրվում են Για μεγεθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακό СВЯТОЙ МУЧЕНИК АМИЛИАН он происходил из Дористола в Мезии и жил во время правления императора Юлиана. С самых ранних лет он стал воином Господним и с уникальным мужеством и отвагой защищал Православие. Он был рабом бесчеловечного идолопоклонника, который, узнав, что Эмилиан верует во Христа, набросился на него с гневом и оскорбил самыми худшими словами. Затем наказаниями и угрозами он пытался убедить его обратиться, но это ему не удалось. Эмилиано стойко исповедовал Господа и был готов претерпеть за свою веру даже самые страшные муки. На следующий день святой пошел в какой-то идолопоклоннический храм и молотом разрушил все статуи идолов. Этот поступок возмутил язычников, которые арестовали его и отдали под суд. Когда его господину сообщили о его аресте, он явился в суд и, обрушив на него оскорбления, приказал ему отречься от Христа. Эмилианос, ничуть не робея, сознался и защищался. поставить свою веру. Идолопоклонники тут же бросили его в раскаленную печь, где он предал свою чистую душу Господу. Так коронованная святая Эмилия перешла в вечное царство. СВЯТЫЕ МУЧЕНИКИ ПАВЕЛ ВАЛЕНТИН И ФОН они были братьями. Они воспитывались в христианской среде очень благочестивыми родителями.В епархии, где они находились, их арестовали и приказалиони отрицают Христа. Они сопротивлялись с большим восхищением, хотя были новичками в этом.лет, и, таким образом, мужчины Валентини и Той были сожжены заживо послеони разорвали плоть, Павел был обезглавлен ////////////////// SFÂNTUL MUCENIC EMILIAN a venit din Dorystolo în Moesia și a trăit în timpul împăratului Iulian. De mic a devenit ostaș al Domnului și a apărat Ortodoxia cu curaj și vitejie unice. A fost sclavul unui idolatru inuman, care, când a aflat că Aemilianus crede în Hristos, l-a atacat cu mânie și l-a insultat cu cele mai rele cuvinte. Apoi, cu pedepse și amenințări, a încercat să-l convingă să se convertească, dar nu a reușit. Emiliano L-a mărturisit cu fermitate pe Domnul și a fost gata să îndure chiar și cele mai îngrozitoare torturi pentru credința sa. A doua zi Sfântul s-a dus la vreun templu de închinare la idoli și cu un ciocan a distrus toate statuile idolilor. Acest act i-a înfuriat pe păgâni, care l-au arestat și l-au adus în judecată. Când stăpânul său a fost informat despre arestarea sa, a mers la tribunal și, după ce l-a atacat cu jigniri, i-a poruncit să se lepede de Hristos. Emilianos, fără să fie deloc timid, s-a mărturisit și s-a apărat. pune-i credinta. Idolatrii l-au aruncat imediat într-un cuptor încins, unde și-a predat Domnului sufletul său curat. Astfel, încoronată, Sfânta Emilia a trecut în împărăția veșnică. SFINTII MARTIRI PAUL VALENTINE SI THO erau frați. Au fost crescuți într-un mediu creștin de către părinți foarte evlavioși.În Eparhia unde se aflau, au fost arestați și s-a ordonat să facăei îl neagă pe Hristos. Au rezistat cu mare admirație, deși erau noi în acest domeniuvârsta și astfel bărbații Valentini și Thoi au fost arși de vii dupăau sfâșiat carnea, Pavel a fost tăiat capul, ///////////////// СВЕТИ МЪЧЕНИК ЕМИЛИАН той идва от Дористоло в Мизия и живее по време на управлението на император Юлиан. Още от ранна възраст той става воин Господен и защитава Православието с уникална смелост и храброст. Той бил роб на безчовечен идолопоклонник, който, когато научил, че Емилиан вярва в Христос, го нападнал с гняв и го обидил с най-лоши думи. След това с наказания и заплахи се опитал да го убеди да се покръсти, но не успял. Емилиано твърдо изповядвал Господа и бил готов да понесе и най-ужасните мъчения за вярата си. На следващия ден светецът отишъл в някакъв идолски храм и с чук унищожил всички статуи на идолите. Тази постъпка разгневила езичниците, които го арестували и изправили на съд. Когато неговият господар бил уведомен за ареста му, той отишъл в съда и след като го нападнал с обиди, му наредил да се отрече от Христос. Емилианос, без да се плаши, си призна и се защити. повярвай му. Идолопоклонниците веднага го хвърлили в нажежена пещ, където той предал чистата си душа на Господа. Така, коронована, света Емилия преминала във вечното царство. СВЕТИ МЪЧЕНИЦИ ПАВЕЛ ВАЛЕНТИН И Т.О те бяха братя. Те са отгледани в християнска среда от много благочестиви родители.В епархията, където се намираха, ги арестуваха и им наредихате се отричат ​​от Христос. Те се съпротивляваха с голямо възхищение, въпреки че бяха нови в товавъзраст и по този начин мъжете Валентини и Тои бяха изгорени живи след товате разкъсаха плътта, Павел беше обезглавен, /////////////////////// ՍՈՒՐԲ ՆԱՀԱՏԱԿ ԱՅՄԻԼԵԱՆ նա եկել է Մեզիայի Դորիստոլոյից և ապրել Հուլիանոս կայսեր օրոք։ Շատ վաղ տարիքից նա դարձավ Տիրոջ զինվորը և յուրօրինակ խիզախությամբ ու խիզախությամբ պաշտպանեց ուղղափառությունը։ Նա ստրուկ էր մի անմարդկային կռապաշտի, ով երբ իմացավ, որ Էմիլիանոսը հավատում է Քրիստոսին, զայրույթով հարձակվեց նրա վրա և վիրավորեց նրան ամենավատ խոսքերով։ Հետո պատիժներով ու սպառնալիքներով փորձել է համոզել, որ դավանափոխ լինի, բայց չի հաջողվել։ Էմիլիանոն հաստատակամորեն խոստովանեց Տիրոջը և պատրաստ էր իր հավատքի համար դիմանալ նույնիսկ ամենասարսափելի տանջանքներին: Հաջորդ օրը սուրբը գնաց կռապաշտության ինչ-որ տաճար և մուրճով քանդեց կուռքերի բոլոր արձանները։ Այս արարքը զայրացրել է հեթանոսներին, որոնք ձերբակալել են նրան և դատի են տվել։ Երբ տիրոջը տեղեկացրին նրա ձերբակալության մասին, նա գնաց դատարան և վիրավորանքներով հարձակվելով նրա վրա՝ հրամայեց ուրանալ Քրիստոսին։ Էմիլիանոսը, բոլորովին չվախենալով, խոստովանեց ու պաշտպանվեց։ դրեց իր հավատը. Կռապաշտները նրան անմիջապես նետեցին շիկացած հնոցի մեջ, որտեղ նա իր մաքուր հոգին հանձնեց Տիրոջը: Այսպիսով, պսակվելով Սուրբ Էմիլիան անցավ հավերժական թագավորություն։ ՍՈՒՐԲ ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐԸ ՊՈՂՈՍ ՎԱԼԵՆՏԻՆԸ ԵՎ ԹՈնրանք եղբայրներ էին։ Նրանք մեծացել են քրիստոնեական միջավայրում՝ շատ բարեպաշտ ծնողների կողմից:Այն Թեմում, որտեղ նրանք գտնվում էին, նրանց ձերբակալեցին և հրամայեցիննրանք ուրանում են Քրիստոսին: Նրանք դիմադրում էին մեծ հիացմունքով, թեև նոր էին դրանումտարիքը, և այդպիսով տղամարդիկ Վալենտինին և Թոյին հետո ողջ-ողջ այրվեցիննրանք պատռեցին մարմինը, Պողոսին գլխատեցին,

 

† Святой мученик Эмилиано
Святые Павел, Валентин и Феида, святой Иакинф Амастридский, святой Памво,π святой Марцелл, святые Дасий и Марон Святая Новомученица Елисавета великая княгиня

Все продукты разрешены

//////////////

† Sfântul Mucenic Emiliano
Sfintii Pavel, Valentin si Theis, Sfantul Zambel de Amastridos, Sfantul Pamvo, Sfantul Marcellus, Sfintii Dasios si Maron Sfanta Noua Mucenita Elisabeta marea ducesă

 

Toate alimentele sunt permise

//////////////

† Св. мъченик Емилиан
Свети Павел, Валентин и Теис, Свети Хиацинт от Амастридос, Свети Памво, Свети Марцел, Свети Дасий и Марон, Света Нова Света мъченица Елисавета великата княгиня

Всички храни са разрешени

///////////////
† Սուրբ Նահատակ Էմիլիանո
Սրբոց Պողոս, Վալենտին և Թեիս, Սուրբ Հյակինթ Ամաստրիդոսի, Սուրբ Պամվո, Սուրբ Մարցելուս, Սրբեր Դասիոս և Մարոն Սուրբ Նոր սուրբ նահատակ Եղիսաբեթ մեծ դքսուհին 

Բոլոր մթերքները թույլատրվում են

Για μεγεθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακό

СВЯТОЙ МУЧЕНИК АМИЛИАН он происходил из Дористола в Мезии и жил во время правления императора Юлиана. С самых ранних лет он стал воином Господним и с уникальным мужеством и отвагой защищал Православие. Он был рабом бесчеловечного идолопоклонника, который, узнав, что Эмилиан верует во Христа, набросился на него с гневом и оскорбил самыми худшими словами. Затем наказаниями и угрозами он пытался убедить его обратиться, но это ему не удалось. Эмилиано стойко исповедовал Господа и был готов претерпеть за свою веру даже самые страшные муки. На следующий день святой пошел в какой-то идолопоклоннический храм и молотом разрушил все статуи идолов. Этот поступок возмутил язычников, которые арестовали его и отдали под суд. Когда его господину сообщили о его аресте, он явился в суд и, обрушив на него оскорбления, приказал ему отречься от Христа. Эмилианос, ничуть не робея, сознался и защищался. поставить свою веру. Идолопоклонники тут же бросили его в раскаленную печь, где он предал свою чистую душу Господу. Так коронованная святая Эмилия перешла в вечное царство.

СВЯТЫЕ МУЧЕНИКИ ПАВЕЛ ВАЛЕНТИН И ФОН они были братьями. Они воспитывались в христианской среде очень благочестивыми родителями.В епархии, где они находились, их арестовали и приказалиони отрицают Христа. Они сопротивлялись с большим восхищением, хотя были новичками в этом.лет, и, таким образом, мужчины Валентини и Той были сожжены заживо послеони разорвали плоть, Павел был обезглавлен

//////////////////

SFÂNTUL MUCENIC EMILIAN a venit din Dorystolo în Moesia și a trăit în timpul împăratului Iulian. De mic a devenit ostaș al Domnului și a apărat Ortodoxia cu curaj și vitejie unice. A fost sclavul unui idolatru inuman, care, când a aflat că Aemilianus crede în Hristos, l-a atacat cu mânie și l-a insultat cu cele mai rele cuvinte. Apoi, cu pedepse și amenințări, a încercat să-l convingă să se convertească, dar nu a reușit. Emiliano L-a mărturisit cu fermitate pe Domnul și a fost gata să îndure chiar și cele mai îngrozitoare torturi pentru credința sa. A doua zi Sfântul s-a dus la vreun templu de închinare la idoli și cu un ciocan a distrus toate statuile idolilor. Acest act i-a înfuriat pe păgâni, care l-au arestat și l-au adus în judecată. Când stăpânul său a fost informat despre arestarea sa, a mers la tribunal și, după ce l-a atacat cu jigniri, i-a poruncit să se lepede de Hristos. Emilianos, fără să fie deloc timid, s-a mărturisit și s-a apărat. pune-i credinta. Idolatrii l-au aruncat imediat într-un cuptor încins, unde și-a predat Domnului sufletul său curat. Astfel, încoronată, Sfânta Emilia a trecut în împărăția veșnică.

SFINTII MARTIRI PAUL VALENTINE SI THO erau frați. Au fost crescuți într-un mediu creștin de către părinți foarte evlavioși.În Eparhia unde se aflau, au fost arestați și s-a ordonat să facăei îl neagă pe Hristos. Au rezistat cu mare admirație, deși erau noi în acest domeniuvârsta și astfel bărbații Valentini și Thoi au fost arși de vii dupăau sfâșiat carnea, Pavel a fost tăiat capul,

/////////////////

СВЕТИ МЪЧЕНИК ЕМИЛИАН той идва от Дористоло в Мизия и живее по време на управлението на император Юлиан. Още от ранна възраст той става воин Господен и защитава Православието с уникална смелост и храброст. Той бил роб на безчовечен идолопоклонник, който, когато научил, че Емилиан вярва в Христос, го нападнал с гняв и го обидил с най-лоши думи. След това с наказания и заплахи се опитал да го убеди да се покръсти, но не успял. Емилиано твърдо изповядвал Господа и бил готов да понесе и най-ужасните мъчения за вярата си. На следващия ден светецът отишъл в някакъв идолски храм и с чук унищожил всички статуи на идолите. Тази постъпка разгневила езичниците, които го арестували и изправили на съд. Когато неговият господар бил уведомен за ареста му, той отишъл в съда и след като го нападнал с обиди, му наредил да се отрече от Христос. Емилианос, без да се плаши, си призна и се защити. повярвай му. Идолопоклонниците веднага го хвърлили в нажежена пещ, където той предал чистата си душа на Господа. Така, коронована, света Емилия преминала във вечното царство.

СВЕТИ МЪЧЕНИЦИ ПАВЕЛ ВАЛЕНТИН И Т.О те бяха братя. Те са отгледани в християнска среда от много благочестиви родители.В епархията, където се намираха, ги арестуваха и им наредихате се отричат ​​от Христос. Те се съпротивляваха с голямо възхищение, въпреки че бяха нови в товавъзраст и по този начин мъжете Валентини и Тои бяха изгорени живи след товате разкъсаха плътта, Павел беше обезглавен,

///////////////////////

ՍՈՒՐԲ ՆԱՀԱՏԱԿ ԱՅՄԻԼԵԱՆ նա եկել է Մեզիայի Դորիստոլոյից և ապրել Հուլիանոս կայսեր օրոք։ Շատ վաղ տարիքից նա դարձավ Տիրոջ զինվորը և յուրօրինակ խիզախությամբ ու խիզախությամբ պաշտպանեց ուղղափառությունը։ Նա ստրուկ էր մի անմարդկային կռապաշտի, ով երբ իմացավ, որ Էմիլիանոսը հավատում է Քրիստոսին, զայրույթով հարձակվեց նրա վրա և վիրավորեց նրան ամենավատ խոսքերով։ Հետո պատիժներով ու սպառնալիքներով փորձել է համոզել, որ դավանափոխ լինի, բայց չի հաջողվել։ Էմիլիանոն հաստատակամորեն խոստովանեց Տիրոջը և պատրաստ էր իր հավատքի համար դիմանալ նույնիսկ ամենասարսափելի տանջանքներին: Հաջորդ օրը սուրբը գնաց կռապաշտության ինչ-որ տաճար և մուրճով քանդեց կուռքերի բոլոր արձանները։ Այս արարքը զայրացրել է հեթանոսներին, որոնք ձերբակալել են նրան և դատի են տվել։ Երբ տիրոջը տեղեկացրին նրա ձերբակալության մասին, նա գնաց դատարան և վիրավորանքներով հարձակվելով նրա վրա՝ հրամայեց ուրանալ Քրիստոսին։ Էմիլիանոսը, բոլորովին չվախենալով, խոստովանեց ու պաշտպանվեց։ դրեց իր հավատը. Կռապաշտները նրան անմիջապես նետեցին շիկացած հնոցի մեջ, որտեղ նա իր մաքուր հոգին հանձնեց Տիրոջը: Այսպիսով, պսակվելով Սուրբ Էմիլիան անցավ հավերժական թագավորություն։

ՍՈՒՐԲ ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐԸ ՊՈՂՈՍ ՎԱԼԵՆՏԻՆԸ ԵՎ ԹՈնրանք եղբայրներ էին։ Նրանք մեծացել են քրիստոնեական միջավայրում՝ շատ բարեպաշտ ծնողների կողմից:Այն Թեմում, որտեղ նրանք գտնվում էին, նրանց ձերբակալեցին և հրամայեցիննրանք ուրանում են Քրիստոսին: Նրանք դիմադրում էին մեծ հիացմունքով, թեև նոր էին դրանումտարիքը, և այդպիսով տղամարդիկ Վալենտինին և Թոյին հետո ողջ-ողջ այրվեցիննրանք պատռեցին մարմինը, Պողոսին գլխատեցին,