Οἱ δέκα Νόμοι τοῦ Σόλωνος

Οἱ δέκα Νόμοι τοῦ Σόλωνος
1. Καλοκἀγαθίαν ὅρκου πιστοτέραν ἔχε (Τὴν καλοκαγαθία νὰ θεωρῇς πιὸ ἂξιόπιστη ἀπὸ τὸν ὃρκο)
2. Μὴ ψεύδου (Νὰ μὴν ψεύδεσαι)
3. Τὰ σπουδαῖα μελέτα (Τὰ σημαντικὰ νὰ μελετᾶς)
4. Φίλους μὴ ταχὺ κτῶ· οὓς δ᾽ ἂν κτήσῃ μὴ ἀποδοκίμαζε (Μὴν κάνῃς φίλους βιαστικά· καὶ αὐτοὺς ποὺ ἒχεις μὴν τοὺς ἀποδοκιμάζῃς)
5. Ἂρχε πρῶτον μαθὼν ἄρχεσθαι (Πρῶτα μαθαίνῃς νὰ κυβερνιέσαι καὶ μετὰ νὰ κυβερνᾶς)
6. Συμβούλευε μὴ τὰ ἥδιστα, ἀλλὰ τὰ ἄριστα (Νὰ μὴν συμβουλεύεσαι τὰ εὐχάριστα, ἀλλὰ τὰ καλλίτερα)
7. Νοῦν ἡγεμόνα ποιοῦ (Κᾶνε τὸ νοῦ σου κυρίαρχο)
8. Μὴ κακοῖς ὁμίλει (Νὰ μὴ συναναστρέφεσαι κακοὺς ἀνθρώπους)
9. Θεοὺς τίμα (Νὰ τιμᾷς τοὺς Θεούς)
10. Γονέας αἰδοῦ (Νὰ εἶσαι σεμνὸς στοὺς γονεῖς)

The Ten Laws of Solon 1. Have a good faith oath more faithfully (Good faith should be considered more reliable than an oath) 2. Don't lie 3. The important studies (The important things to study) 4. Don't make friends quickly; don't disapprove of those you make 5. Ἂrhe prôton maὼon archestai (First you learn to be ruled and then to rule) 6. Advise not the ugly, but the excellent (Do not consult the pleasant, but the best) 7. Whose Mind Is Ruler (Make Your Mind Ruler) 8. Do not speak evil (Don't associate with bad people) 9. Gods honor (Honor the Gods) 10. Goneas eido (Be modest to parents)

Die zehn Gesetze von Solon 1. Eid auf Treu und Glauben treuer ablegen (Treu und Glauben sollte als verlässlicher angesehen werden als ein Eid) 2. Lüge nicht 3. Die wichtigen Studien (Die wichtigen Dinge zum Studieren) 4. Finden Sie nicht schnell Freunde, missbilligen Sie nicht die, die Sie finden 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (Zuerst lernt man beherrscht zu werden und dann zu herrschen) 6. Berate nicht das Hässliche, sondern das Ausgezeichnete (Berate nicht das Angenehme, sondern das Beste) 7. Wessen Geist Herrscher ist (Mache deinen Geist zum Herrscher) 8. Sprechen Sie nicht böse (Gehen Sie nicht mit schlechten Menschen um) 9. Gottes Ehre (Ehre die Götter) 10. Goneas eido (Sei bescheiden zu den Eltern) 

Десетте закона на Солон 1. Полагайте клетва за добросъвестност по-вярно (Добросъвестността трябва да се счита за по-надеждна от клетва) 2. Не лъжи 3. Важните проучвания (Важните неща за изучаване) 4. Не се сприятелявайте бързо; не одобрявайте тези, които създавате 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (Първо се научаваш да бъдеш управляван и след това да управляваш) 6. Съветвайте не грозното, а отличното (Не се консултирайте с приятното, а с най-доброто) 7. Чий ум е владетел (Направете своя ум владетел) 8. Не говорете зло (Не общувайте с лоши хора) 9. Почитайте боговете (Почитайте боговете) 10. Goneas eido (Бъдете скромни към родителите) 

Solons ti love 1. Hav en ed i god tro mere trofast (god tro bør betragtes som mere pålidelig end en ed) 2. Lyv ikke 3. De vigtige undersøgelser (De vigtige ting at studere) 4. Få ikke venner hurtigt, afvis ikke dem, du får 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (først lærer du at blive regeret og derefter at regere) 6. Rådgiv ikke de grimme, men de fremragende (råd ikke de behagelige, men de bedste) 7. Hvis sind er hersker (Gør dit sind til hersker) 8. Tal ikke ondt (omgå ikke dårlige mennesker) 9. Guds ære (ære guderne) 10. Goneas eido (Vær beskeden over for forældre) 

ソロンの十法 1. 誠実な誓いをより忠実に行う (誠実さは宣誓よりも信頼できると考えるべきです) 2. 嘘をつかない 3. 重要な学問 (学ぶべき重要なこと) 4. すぐに友達を作らない、友達を否定しない 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (最初に支配されることを学び、次に支配することを学ぶ) 6.醜いものではなく、優れたものをアドバイスする（楽しいものを相談しないでください。 7. フーズ・マインド・イズ・ルーラー (メイク・ユア・マインド・ルーラー) 8. 悪口を言わない（悪い人と付き合わない） 9. 神々の名誉 (Honor the Gods) 10. ゴニアス栄道（親に謙虚に） 

 Deich nDlíthe Solóin 1. Bíodh mionn de mheon macánta agat níos dílis (Ba cheart a mheas gur iontaofa meon macánta ná mionn) 2. Ná bréag 3. Na staidéir thábhachtacha (The important things to study) 4. Ná déan cairde go tapa, ná bíodh drochmheas agat orthu siúd a dhéanann tú 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (Ar dtús foghlaimíonn tú conas rialú a dhéanamh agus ansin rialú a dhéanamh) 6. Ná cuir comhairle ar na gránna, ach ar an sármhaith (Ná téigh i gcomhairle leis an taitneamhach, ach is fearr) 7. Whose Mind Is Ruler (Make Your Mind Ruler) 8. Ná labhair olc (Don't asciate with bad people) 9. Onóir Dé (Honor the Gods) 10. Goneas eido (Bí measartha a thuismitheoirí)

Las diez leyes de Solon 1. Tener un juramento de buena fe más fielmente (La buena fe debe considerarse más confiable que un juramento) 2. No mientas 3. Los estudios importantes (Las cosas importantes para estudiar) 4. No hagas amigos rápidamente, no desapruebes los que haces 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (Primero aprendes a ser gobernado y luego a gobernar) 6. No aconsejes a lo feo, sino a lo excelente (No consultes a lo agradable, sino a lo mejor) 7. Cuya mente gobierna (Haz que tu mente gobierne) 8. No hables mal (No te asocies con gente mala) 9. Honrar a los dioses (Honrar a los dioses) 10. Goneas eido (Sé modesto con los padres) 

 Дзесяць законаў Солона 1. Майце клятву добрасумленнасці больш дакладна (Добрасумленнасць павінна лічыцца больш надзейнай, чым прысяга) 2. Не хлусі 3. Важныя даследаванні (важныя рэчы для вывучэння) 4. Не заводзьце хутка сяброў; не адмаўляйце тых, каго заводзіце 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (Спачатку вы вучыцеся кіраваць вамі, а потым кіраваць) 6. Райце не брыдкае, а выдатнае (Не райцеся з прыемным, а з лепшым) 7. Чый розум з'яўляецца кіраўніком (Make Your Mind Ruler) 8. Не кажы зла (Не звязвайся з дрэннымі людзьмі) 9. Ушанаванне багоў (Honor the Gods) 10. Goneas eido (Будзь сціплым да бацькоў)

Solons ti lover 1. Ha en mer trofast ed i god tro (god tro bør betraktes som mer pålitelig enn en ed) 2. Ikke lyv 3. De viktige studiene (De viktige tingene å studere) 4. Ikke få venner raskt, ikke misbillig de du får 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (Først lærer du å bli styrt og deretter å styre) 6. Gi råd til ikke de stygge, men de utmerkede (ikke rådfør deg med de hyggelige, men de beste) 7. hvis sinn er hersker (Gjør sinnet ditt hersker) 8. Ikke snakk ondt (Ikke omgås dårlige mennesker) 9. Guds ære (ære gudene) 10. Goneas eido (Vær beskjeden mot foreldre)

Dziesięć praw Solona 1. Złóż przysięgę w dobrej wierze bardziej wiernie (Dobra wiara powinna być uważana za bardziej wiarygodną niż przysięga) 2. Nie kłam 3. Ważne studia (ważne rzeczy do przestudiowania) 4. Nie nawiązuj znajomości szybko, nie potępiaj tych, których poznajesz 5. Ἂrhe proton maὼon archesthai (Najpierw uczysz się być rządzonym, a potem rządzić) 6. Radzić nie brzydkim, ale doskonałym (nie radzić się przyjemnego, ale najlepszego) 7. Czyj umysł jest władcą (uczyń swój umysł władcą) 8. Nie mów źle (nie obcuj ze złymi ludźmi) 9. Honor bogów (cześć bogów) 10. Goneas eido (Bądź skromny dla rodziców)

Cele zece legi ale lui Solon 1. Aveți un jurământ de bună-credință mai fidel (buna-credință ar trebui considerată mai de încredere decât un jurământ) 2. Nu minți 3. Studiile importante (The important things to study) 4. Nu-ți face prieteni repede, nu-i dezaproba pe cei pe care îi faci 5. Ἂrhe proton maὼon archesthai (Mai întâi înveți să fii condus și apoi să conduci) 6. Sfatui nu pe cel urat, ci pe cel excelent (Nu consulta pe cel placut, ci pe cel mai bun) 7. Whose Mind Is Ruler (Fă-ți mintea conducător) 8. Nu vorbi de rău (Nu te asocia cu oameni răi) 9. Onorarea zeilor (Onoarea zeilor) 10. Goneas eido (Fii modest cu părinții)  

Solons tio lagar 1. Har en ed i god tro mer troget (god tro bör anses mer pålitlig än en ed) 2. Ljug inte 3. De viktiga studierna (De viktiga sakerna att studera) 4. Skaffa inte vänner snabbt, ogilla inte dem du får 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (först lär du dig att bli styrd och sedan att styra) 6. Ge inte råd till de fula, utan de utmärkta (råd inte de trevliga, utan de bästa) 7. Vems sinne är härskare (Make Your Mind Ruler) 8. Tala inte ont (omgås inte med dåliga människor) 9. Guds ära (Hedra gudarna) 10. Goneas eido (Var blygsam mot föräldrar) 

Solon'un On Yasası 1. Daha sadık bir şekilde iyi niyetle yemin edin (İyi niyet, yeminden daha güvenilir kabul edilmelidir) 2. yalan söyleme 3. Önemli çalışmalar (Çalışılması gereken önemli şeyler) 4. Çabuk arkadaş edinmeyin, edindiklerinizi onaylamayın 5. Ἂrhe prôton maὼon archesthai (Önce yönetilmeyi, sonra yönetmeyi öğrenirsiniz) 6. Çirkinliğe değil, mükemmele öğüt ver (Hoş olana değil, en iyiye danış) 7. Kimin Zihni Hükümdar (Zihnini Hükümdar Yap) 8. Kötü söz söyleme (Kötü insanlarla arkadaşlık etme) 9. Tanrıların onuru (Tanrıları onurlandırın) 10. Goneas eido (Ebeveynlere karşı mütevazı olun)