Σήμερα 15 Ιουλίου Αγίου Βλαδιμήρου

 

 

 

 

 

 

 

 

Σήμερα 15 Ιουλίου Αγίου Βλαδιμήρου βασιλέως Ρωσίας, Αγίων Κηρύκου και Ιουλίττης Μεγαλομαρτύρων

Εορτάζουν Βλαδίμηρος, Κήρυκος, Ιουλίτα

Ὁ ἅγιος Κήρυκος ἦταν μόλις 3 χρονῶν, ὅταν τόν σκότωσε ὁ ἔπαρχος Ἀλέξανδρος, ἐπειδή ἡ μητέρα του Ἰουλίττα ἦταν χριστιανή. Τήν Ἰουλίττα, μετά τό θάνατο τοῦ παιδιοῦ της, τήν ἀποκεφάλισαν.

/////////////////////////////

Сегодня, 15 июля, Св. Владимир, Царь Российский, святые великомученицы Кирикос и Иулиета Празднуют Владимира, Кирика, Юлиту

Святителю Кирику было всего 3 года, когда он был убит префектом Александром за то, что его мать Иулитта была христианкой. После смерти ребенка Юлита была обезглавлена.

//////////////////////////////

Այսօր՝ հուլիսի 15-ին, Ռուսաստանի արքա Սուրբ Վլադիմիր, Սրբոց Կիրիկոս և Ջուլիետ Մեծ նահատակներ. 

Նրանք նշում են Վլադիմիրին, Կիրիկոսին, Իուլիտային

Սուրբ Կիրիկոսն ընդամենը 3 տարեկան էր, երբ նրան սպանեց պրեֆեկտ Ալեքսանդրը, քանի որ նրա մայրը՝ Իուլիտան, քրիստոնյա էր։ 

Երեխայի մահից հետո Իուլիտային գլխատել են։

///////////////////////////////

Днес, 15 юли, Св. Владимир, цар руски, Свети великомъченици Кирикос и Юлита 

Празнуват Владимир, Кирикос, Юлита

Свети Кирикос бил само на 3 години, когато бил убит от префекта Александър, тъй като майка му Юлита била християнка.  След смъртта на детето си Юлита е обезглавена.

/////////////////////////////////

Astăzi, 15 iulie, Sf. Vladimir, Regele Rusiei, Sfinții Kiricos și Julieta Mare Mucenic 

Se sărbătoresc pe Vladimir, Kyrykos, Iulita

Sfântul Chirykos avea doar 3 ani când a fost ucis de prefectul Alexandru, pentru că mama sa Iulitta era creștină. Dupa moartea copilului ei, Iulita a fost decapitata.