Σήμερα 9 Ιουλιου Αγίου Ιερομάρτυρος Παγκράττιου

 

Σήμερα 9 Ιουλιου Αγίου Ιερομάρτυρος Παγκράττιου

† Սուրբ Նահատակ Պագրատիոս եպիսկոպոս Տավրոմենիայի

Սրբոց Անդրեաս և Պրոբոս, Սուրբ Ֆոտիս՝ Թեսաղոնիկեի Ակապնի վանքի հիմնադիր Սուրբ Նոր Նահատակ Մեթոդիոս ​​Լամպիսի եպիսկոպոս, Սուրբ նահատակ Միքայել Պաքնանաս այգեպան,

Բոլոր մթերքները թույլատրվում են

////////////////////////////////////////////


† Свети свещеномъченик Пагратий, епископ на Тавромения

Свети Андрей и Пров, Свети Фотис, основателят на манастира Акапни в Солун, Свети свещеномъченик Методий, епископ на Лампис, Свети новомъченик Михаил Пакнанас, градинарят,

Всички храни са разрешени

//////////////////////////////////////////////


† Sfântul Sfințit Mucenic Pagratios episcop al Tauromeniei

Sfinții Andree și Probos, Sfântul Fotis întemeietorul Mănăstirii Akapni din Tesalonic Sfântul Noul Mucenic Metodie episcop de Lampis, Sfântul Neomucenic Mihail Paknanas grădinarul,

Toate alimentele sunt permise

/////////////////////////////////////////////


† Священномученик Пагратий, епископ Тавроменский

Святые Андрей и Пробос, святой Фотис, основатель монастыря Акапни в Фессалониках, святой священномученик Мефодий, епископ Ламписский, святой священномученик Михаил Пакнан, садовник,

Все продукты разрешены

/////////////////////////////////////////////


† Свети свештеномученик Пагратије епископ тавроменски

Свети Андреј и Пробос, Свети Фотис ктитор манастира Акапни у Солуну, Свети новомученик Методије, епископ Лампијски, свети неомученик Михаил Пакнанас вртлар,

Сва храна је дозвољена

για μεγέθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακό

ՍՈՒՐԲ ՊԱԳՐԱՏԵՍ

նա եկել էր Անտիոքից։ Նրան քրիստոնեություն է սովորեցրել Պետրոս առաքյալը, ով նրան նույնպես ձեռնադրել է Տավրոմենիի եպիսկոպոս։ Իր ձեռնադրվելուց հետո Պանգրատիոսը պետք է գնար իր գավառը։ Աստվածային նախախնամությամբ նա հանդիպեց երկու նավաստիների՝ Ռոմուլոսին և Լիկաոնիդեսին, որոնք իրենց տված խրատից հետո նույնպես հավատացին Քրիստոսին։ Դրանից հետո սուրբը նստեց նավերից մեկն ու գնաց Սիցիլիա։ Երբ նա հասավ այնտեղ, նա ավերեց և ավերեց բոլոր հեթանոսական տաճարները և կարողացավ քրիստոնյա դարձնել շրջանի կառավարիչ Բոնիֆացիոսին։ Փաստորեն, նա ստիպեց նրան տաճար կառուցել քրիստոնյաների կարիքների համար:

Սուրբն ուներ նաեւ հրաշքներ գործելու շնորհը. Այսպիսով, նա ամեն օր բուժում էր բազմաթիվ մարդկանց, ովքեր դիմում էին իրեն: Նա սպանվել է քարերով և դանակներով մոնտանիզմի հերետիկոսության հետևորդների կողմից։

ՍՐԲԵՐԸ ԴԻՈՆԻՍԻՈՍ ԵՎ ՄԻՏՐՈՖԱՆ

ծնվել և ապրել են 16-րդ դարում։ Դիոնիսիոսը վանական է դարձել Ստուդիու վանքում, իսկ ավելի ուշ գնացել է Աթոս լեռ, որտեղ իրեն նվիրել է Սուրբ Գրքերի ուսումնասիրությանը։ Ասկետիկ կյանքի ցանկությունը նրան տարավ քարանձավ, որտեղ նրան ուղեկցում էր իր աշակերտ Միտրոֆանիսը։ Դիոնիսիոսը խաղաղությամբ մահացավ 1606 թվականի հուլիսի 9-ին: Միտրոֆանիսը մի փոքր ուշ հրաժարվեց իր ոգուց, այն բանից հետո, երբ նա առաջին անգամ ուսուցանեց ավետարանը Սուրբ Երկրի շրջակայքում,

////////////////////////////////////////////

СВЕТИ ПАГРАТЕС

той идва от Антиохия. Той бил научен на християнство от апостол Петър, който го ръкоположил и за епископ на Тавромени. След ръкополагането си Пангратиос трябваше да отиде в своята провинция. По Божие провидение той срещнал двама моряци Ромул и Ликаонид, които след наставлението, което им дал, също повярвали в Христос. След това светецът се качил на един от корабите и отишъл в Сицилия. Когато пристигнал там, той разрушил и разрушил всички езически храмове и успял да направи владетеля на региона Бонифаций християнин. Всъщност той го кара да построи храм за нуждите на християните.

Светецът имал и дарба да върши чудеса. Така всеки ден той лекуваше много хора, които прибягваха до него. Убит е с камъни и ножове от последователи на ереста на монтанизма.

СВЕТИ ДИОНИСИЙ И МИТРОФАН

са родени и живели през 16 век. Дионисий става монах в манастира Студио и по-късно отива в Атон, където се посвещава на изучаването на Светото писание. Желанието му за аскетичен живот го отвежда в една пещера, където е придружен от своя ученик Митрофаний. Дионисий почина мирно на 9 юли 1606 г. Митрофанис се отказа от духа си малко по-късно, след като за първи път беше проповядвал евангелието в областите около Светите земи,

/////////////////////////////////////////

SFANTUL PAGRATES

a venit din Antiohia. A fost învățat creștinismul de către apostolul Petru, care l-a hirotonit și episcop de Tauromeni. După hirotonire, Pangratios a trebuit să meargă în provincia sa. Prin providența divină, a întâlnit doi marinari, Romulus și Lykaonides, care, după îndemnul pe care le-a dat, au crezut și ei în Hristos. După aceea, sfântul s-a urcat într-una dintre corăbii și a plecat în Sicilia. Când a ajuns acolo, a distrus și distrus toate templele păgâne și a reușit să-l facă creștin pe conducătorul regiunii, Bonifaciu. De fapt, l-a pus să construiască un templu pentru nevoile creștinilor.

Sfântul avea și darul de a face minuni. Așa că în fiecare zi a vindecat mulți oameni care au apelat la el. A fost ucis cu pietre și cuțite de către adepții ereziei montanismului.

SFINTII DIONISIE SI MITROFAN

s-au născut și au trăit în secolul al XVI-lea. Dionisie s-a călugărit la Mănăstirea Studiou și a mers ulterior pe Muntele Athos, unde s-a dedicat studiului Sfintei Scripturi. Dorința lui pentru o viață ascetică l-a condus la o peșteră, unde a fost însoțit de discipolul său Mitrophanis. Dionysios a murit liniștit la 9 iulie 1606. Mitrophanis a renunțat la spiritul său puțin mai târziu, după ce a predat mai întâi Evanghelia în zonele din jurul Țării Sfinte,

//////////////////////////////////////////

СВЯТОЙ ПАГРАТ

он приехал из Антиохии. Христианству его научил апостол Петр, который и рукоположил его во епископа Тавроменского. После своего рукоположения Пангратиос должен был отправиться в свою провинцию. По божественному промыслу он встретил двух моряков, Ромула и Ликаонида, которые после данного им увещевания тоже уверовали во Христа. После этого святой сел на один из кораблей и отправился на Сицилию. Прибыв туда, он разрушил и разрушил все языческие капища и сумел сделать правителя области Бонифация христианином. Фактически, он заставил его построить храм для нужд христиан.

Святитель имел и дар чудотворения. Так каждый день он исцелял множество людей, которые к нему прибегали. Он был убит камнями и ножами последователями ереси монтанизма.

СВЯТЫЕ ДИОНИСИЙ И МИТРОФАН

родились и жили в 16 в. Дионисий стал монахом в Студийском монастыре, а затем отправился на Афон, где посвятил себя изучению Священного Писания. Стремление к подвижнической жизни привело его в пещеру, где его сопровождал его ученик Митрофан. Дионисий мирно скончался 9 июля 1606 года. Митрофан испустил дух несколько позже, после того как впервые проповедовал Евангелие в окрестностях Святой Земли,

///////////////////////////////////////////

СВЕТИ ПАГРАТЕС

дошао је из Антиохије. Хришћанство га је учио од апостола Петра, који га је и хиротонисао за епископа Тауроменија. После хиротоније, Панграције је морао да оде у своју провинцију. По Божјем промислу срео је двојицу морнара, Ромула и Ликаонида, који су, после опомене коју им је дао, такође поверовали у Христа. После тога светитељ се укрца на један од бродова и отиде на Сицилију. Када је стигао тамо, порушио је и уништио све паганске храмове и успео да владара региона Бонифација постане хришћанин. У ствари, он га је натерао да сагради храм за потребе хришћана.

Светитељ је имао и дар чудотворства. Тако је сваки дан исцељивао многе људе који су му прибегавали. Убили су га камењем и ножевима следбеници јереси монтанизма.

СВЕТИ ДИОНИСИЈЕ И МИТРОФАН

рођени су и живели током 16. века. Дионисије се замонашио у манастиру Студиоу, а касније је отишао на Свету Гору, где се посветио проучавању Светог Писма. Жеља за подвижничким животом одвела га је у пећину, где га је пратио његов ученик Митрофан. Дионисије је мирно умро 9. јула 1606. Митрофаније је нешто касније предао дух, пошто је први пут поучавао јеванђеље у крајевима око Свете земље,