Πέμπτη 14 Ιουλίου 2022

Δροσερή κολόνια



Δροσερή κολόνια

Υλικά:

250 γρ. οινόπνευμα 80 βαθμών

3 σταγόνες αιθέριο έλαιο λεβάντας

4 σταγόνες αιθέριο έλαιο περγαμόντο

3 σταγόνες αιθέριο έλαιο λεμόνι

1 σταγόνα αιθέριο έλαιο δενδρολίβανου

1 σταγόνα αιθέριο έλαιο από μόσχο ή αμβόρα

2 σταγόνες αιθέριο έλαιο πορτοκάλι

Βάζετε στο μπουκάλι το οινόπνευμα και προσθέτετε σταγόνα - σταγόνα τα έλαια, μέχρι να πετύχετε το αποτέλεσμα που θα σας ικανοποιήσει. Ανακινείτε καλά και αφήνετε να «ψηθεί» για μερικές μέρες.

Αν το άρωμα πάς φανεί λίγο «βαρύ», προσθέστε ακόμα μία σταγόνα λεμόνι ή περγαμόντο

////////////////////////////////////////////

Kolonje e lezetshme

Materiale:

250 gr. 80 alkool provë

3 pika vaj esencial livando

4 pika vaj esencial bergamot

3 pika vaj esencial limoni

1 pikë vaj esencial rozmarine

1 pikë vaj esencial myshku ose ambrozie

2 pika vaj esencial portokalli

Hidhni alkoolin në shishe dhe shtoni vajrat pikë-pikë, derisa të arrini rezultatin që do t'ju kënaqë. Tundeni mirë dhe lëreni të “piqet” për disa ditë.

Nëse aroma ju duket pak “e rëndë”, shtoni edhe një pikë limoni ose bergamot


///////////////////////////////////////////

Թույն օդեկոլոն

Նյութեր:

250 գր. 80 ապացույց ալկոհոլ

3 կաթիլ նարդոսի եթերայուղ

4 կաթիլ բերգամոտի եթերայուղ

3 կաթիլ կիտրոնի եթերայուղ

1 կաթիլ խնկունի եթերայուղ

1 կաթիլ մուշկի կամ ամբրոզիայի եթերայուղ

2 կաթիլ նարնջի եթերայուղ Սպիրտը լցրեք շշի մեջ և կաթիլ առ կաթիլ ավելացրեք յուղերը, մինչև հասնեք ձեզ բավարարող արդյունքի։ Լավ թափահարեք ու թողեք մի քանի օր «թխվի»։ Եթե ​​բույրը մի քիչ «ծանր» է թվում, ավելացրեք ևս մեկ կաթիլ կիտրոն կամ բերգամոտ


///////////////////////////////////////

Koel cologne

Materiaal:

250 gr. 80 bewys alkohol

3 druppels laventel essensiële olie

4 druppels bergamot essensiële olie

3 druppels suurlemoen-essensiële olie

1 druppel roosmaryn essensiële olie

1 druppel essensiële olie van muskus of ambrosia

2 druppels lemoen essensiële olie

Gooi die alkohol in die bottel en voeg die olies druppel vir druppel by totdat jy die resultaat bereik wat jou tevrede sal stel. Skud goed en laat dit vir 'n paar dae "bak". As die aroma 'n bietjie "swaar" lyk, voeg nog 'n druppel suurlemoen of bergamot by

///////////////////////////////////////////

Готин одеколон

Материали:

250 гр. 80 доказателство за алкохол

3 капки етерично масло от лавандула

4 капки етерично масло от бергамот

3 капки етерично масло от лимон

1 капка етерично масло от розмарин

1 капка етерично масло от мускус или амброзия

2 капки етерично масло от портокал

Сложете алкохола в бутилката и капка по капка добавяйте маслата, докато постигнете резултата, който ще Ви задоволи. Разклатете добре и оставете да се "изпече" за няколко дни. Ако ароматът изглежда малко "тежък", добавете още една капка лимон или бергамот

///////////////////////////////////////

მაგარი ოდეკოლონი

მასალები:

250 გრ. 80 მტკიცებულება ალკოჰოლი

3 წვეთი ლავანდის ეთერზეთი ბერგამოტის ეთერზეთის

4 წვეთი

3 წვეთი ლიმონის ეთერზეთი

1 წვეთი როზმარინის ეთერზეთი მუშკის ან ამბროზიის

1 წვეთი ეთერზეთი

2 წვეთი ფორთოხლის ეთერზეთი

ჩაასხით სპირტი ბოთლში და დაუმატეთ ზეთები წვეთ-წვეთი, სანამ არ მიაღწევთ შედეგს, რომელიც დაგაკმაყოფილებთ. კარგად შეანჯღრიეთ და რამდენიმე დღე გააჩერეთ „გამოცხვოს“. თუ არომატი ცოტა „მძიმე“ გეჩვენებათ, დაამატეთ კიდევ ერთი წვეთი ლიმონი ან ბერგამოტი


///////////////////////////////////

Cool cologne

Materialer:

250 gr. 80 bevis alkohol

3 dråber lavendel æterisk olie

4 dråber bergamot æterisk olie

3 dråber citron æterisk olie

1 dråbe æterisk rosmarinolie

1 dråbe æterisk olie af moskus eller ambrosia

2 dråber æterisk appelsinolie

Kom alkoholen i flasken og tilsæt olierne dråbe for dråbe, indtil du opnår det resultat, der vil tilfredsstille dig. Ryst godt og lad det "bage" et par dage. Hvis duften virker lidt "tung", tilsæt endnu en dråbe citron eller bergamot


///////////////////////////////////////

cologne keren

Bahan:

250 gram. 80 bukti alkohol

3 tetes minyak esensial lavender

4 tetes minyak esensial bergamot

3 tetes minyak esensial lemon

1 tetes minyak esensial rosemary

1 tetes minyak esensial musk atau ambrosia

2 tetes minyak esensial jeruk

Masukkan alkohol ke dalam botol dan tambahkan minyak setetes demi setetes, sampai Anda mencapai hasil yang memuaskan Anda. Kocok dengan baik dan biarkan "panggang" selama beberapa hari. Jika aromanya tampak agak "berat", tambahkan lagi setetes lemon atau bergamot


////////////////////////////////////

Cool kolonjska voda

Materijali:

250 gr. 80 proof alkohola

3 kapi eteričnog ulja lavande

4 kapi eteričnog ulja bergamota

3 kapi eteričnog ulja limuna

1 kap eteričnog ulja ružmarina

1 kap eteričnog ulja mošusa ili ambrozije

2 kapi eteričnog ulja naranče

Stavite alkohol u bocu i dodajte ulja kap po kap, dok ne postignete rezultat koji će vas zadovoljiti. Dobro protresite i ostavite da se "peče" nekoliko dana. Ako vam se čini da je aroma malo "teška", dodajte koju kap limuna ili bergamota

////////////////////////////////////

Koele eau de cologne

Materialen:

250gr. 80 proof alcohol

3 druppels etherische olie van lavendel

4 druppels etherische olie van bergamot

3 druppels essentiële citroenolie

1 druppel essentiële olie van rozemarijn

1 druppel essentiële olie van musk of ambrozijn

2 druppels etherische olie van sinaasappel

Doe de alcohol in de fles en voeg de oliën druppel voor druppel toe, totdat je het resultaat bereikt dat je tevreden zal stellen. Goed schudden en een paar dagen laten "bakken". Als het aroma een beetje "zwaar" lijkt, voeg dan nog een druppel citroen of bergamot . toe


/////////////////////////////////////

Крутий одеколон

матеріали:

250 гр. Спирт 80 proof

3 краплі ефірного масла лаванди

4 краплі ефірного масла бергамоту

3 краплі ефірного масла лимона

1 крапля ефірного масла розмарину

1 крапля ефірного масла мускусу або амброзії

2 краплі ефірного масла апельсина

Налийте спирт у пляшку і додавайте олії по краплях, поки не досягнете результату, який вас задовольнить. Добре збовтайте і дайте «пропектися» кілька днів. Якщо аромат здається трохи «важким», додайте ще краплю лимона або бергамоту


////////////////////////////////////

Colônia legal

Materiais:

250 gr. álcool à prova de 80

3 gotas de óleo essencial de lavanda

4 gotas de óleo essencial de bergamota

3 gotas de óleo essencial de limão

1 gota de óleo essencial de alecrim

1 gota de óleo essencial de almíscar ou ambrosia

2 gotas de óleo essencial de laranja

Coloque o álcool na garrafa e adicione os óleos gota a gota, até obter o resultado que o satisfará. Agite bem e deixe "assar" por alguns dias. Se o aroma parecer um pouco "pesado", adicione outra gota de limão ou bergamota


////////////////////////////////////

Цоол колоњска вода

Материјали:

250 гр. 80 посто алкохола

3 капи есенцијалног уља лаванде

4 капи есенцијалног уља бергамота

3 капи есенцијалног уља лимуна

1 кап етеричног уља рузмарина

1 кап етеричног уља мошуса или амброзије

2 капи есенцијалног уља поморанџе

Алкохол сипајте у флашу и кап по кап додајте уља, све док не постигнете резултат који ће вас задовољити. Добро протресите и оставите да се "пече" неколико дана. Ако вам арома делује мало "тешка", додајте још једну кап лимуна или бергамота

///////////////////////////////////////

Cool kolonjska voda

Materiali:

250 gr. 80 dokazov alkohola

3 kapljice eteričnega olja sivke

4 kapljice eteričnega olja bergamotke

3 kapljice eteričnega olja limone

1 kapljica eteričnega olja rožmarina

1 kapljica eteričnega olja mošusa ali ambrozije

2 kapljici eteričnega olja pomaranče

V steklenico nalijte alkohol in po kapljicah dodajajte olja, dokler ne dosežete rezultata, ki vas bo zadovoljil. Dobro pretresite in pustite, da se "peče" nekaj dni. Če se zdi aroma nekoliko "težka", dodajte še eno kapljico limone ali bergamotke


//////////////////////////////////////

โคโลญจน์เย็นๆ

 วัสดุ: 

250 กรัม แอลกอฮอล์ 80 หลักฐาน น้ำมันหอมระเหยลาเวนเดอร์ 

3 หยด น้ำมันหอมระเหยมะกรูด 

4 หยด น้ำมันหอมระเหยมะนาว 

3 หยด น้ำมันหอมระเหยโรสแมรี่ 

1 หยด น้ำมันหอมระเหยกลิ่นมัสค์หรือแอมโบรเซีย 

1 หยด น้ำมันหอมระเหยส้ม 

2 หยด

 ใส่แอลกอฮอล์ลงในขวดแล้วเติมน้ำมันทีละหยด จนกว่าคุณจะได้ผลลัพธ์ที่ถูกใจคุณ เขย่าให้เข้ากันแล้วปล่อยให้ "อบ" สักสองสามวัน หากกลิ่นหอมดู "หนัก" เล็กน้อย ให้เติมมะนาวหรือมะกรูดอีกหยด

//////////////////////////////////////

Chladná kolínská

Materiály:

250 gr. 80 důkazní alkohol

3 kapky levandulového esenciálního oleje

4 kapky bergamotového esenciálního oleje

3 kapky citronového esenciálního oleje

1 kapka rozmarýnového esenciálního oleje

1 kapka esenciálního oleje z pižma nebo ambrózie

2 kapky pomerančového esenciálního oleje

Do lahvičky dejte alkohol a po kapkách přidávejte oleje, dokud nedosáhnete výsledku, který vás uspokojí. Pořádně protřepejte a nechte pár dní "péct". Pokud se vám vůně zdá trochu „těžká“, přidejte ještě kapku citronu nebo bergamotu


///////////////////////////////////////////

Cool na cologne

Mga materyales:

250 gr. 80 patunay na alak

3 patak ng mahahalagang langis ng lavender

4 na patak ng mahahalagang langis ng bergamot

3 patak ng lemon essential oil

1 patak ng mahahalagang langis ng rosemary

1 patak ng mahahalagang langis ng musk o ambrosia

2 patak ng orange na mahahalagang langis

Ilagay ang alkohol sa bote at idagdag ang mga langis ng patak ng patak, hanggang sa makamit mo ang resulta na masisiyahan ka. Iling mabuti at hayaan itong "maghurno" ng ilang araw. Kung ang aroma ay tila "mabigat", magdagdag ng isa pang patak ng lemon o bergamot  

Σμυρνέικη συνταγή για δροσερή κολόνια

για μεγέθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακό

 
Cool colognes

Materials:

250 gr. 80 proof alcohol

3 drops lavender essential oil

4 drops of bergamot essential oil

3 drops lemon essential oil

1 drop of rosemary essential oil

1 drop essential oil of musk or ambrosia

2 drops of orange essential oil

Put the alcohol in the bottle and add the oils drop by drop, until you achieve the result that will satisfy you. Shake well and let it "bake" for a few days.

If the aroma seems a bit "heavy", add another squeeze of lemon or bergamot.

//////////////////////////////////////////

Eau de Cologne fraîche 

 Matériaux:  

250 gr. 80 preuve d'alcool  

3 gouttes d'huile essentielle de lavande  

4 gouttes d'huile essentielle de bergamote 

 3 gouttes d'huile essentielle de citron 

 1 goutte d'huile essentielle de romarin  

1 goutte d'huile essentielle de musc ou d'ambroisie 

 2 gouttes d'huile essentielle d'orange  

Mettez l'alcool dans la bouteille et ajoutez les huiles goutte à goutte, jusqu'à obtenir le résultat qui vous satisfera. Bien agiter et laisser "cuire" quelques jours. 

 Si l'arôme semble un peu "lourd", ajoutez un autre filet de citron ou de bergamote.

///////////////////////////////////////

Kühles Cologne  

Materialien:  

250 gr. 80 Proof Alkohol 

3 Tropfen ätherisches Lavendelöl 

4 Tropfen ätherisches Bergamottenöl  

3 Tropfen ätherisches Zitronenöl 

1 Tropfen ätherisches Rosmarinöl 

1 Tropfen ätherisches Öl aus Moschus oder Ambrosia  

2 Tropfen ätherisches Orangenöl  

Geben Sie den Alkohol in die Flasche und fügen Sie die Öle tropfenweise hinzu, bis Sie das Ergebnis erzielen, das Sie zufrieden stellen wird. Gut schütteln und einige Tage "backen" lassen.  

Wenn das Aroma etwas "schwer" erscheint, fügen Sie einen weiteren Spritzer Zitrone oder Bergamotte hinzu.

/////////////////////////////////// 

Colognes Cool  

Ábhair: 

 250 gr. 80 alcól cruthúnais 3 titeann ola riachtanach lavender 4 titeann an ola riachtanach bergamot 3 titeann ola riachtanach líomóid 1 titim de ola riachtanach Rosemary 1 titim ola riachtanach musk nó ambrosia 2 titeann an ola riachtanach oráiste 

 Cuir an alcól sa bhuidéal agus cuir na holaí titim le titim, go dtí go mbainfidh tú amach an toradh a shásóidh tú. Croith go maith agus lig dó "bácáil" ar feadh cúpla lá.  

Más cosúil go bhfuil an t-aroma beagán "trom", cuir squeeze eile de líomóid nó bergamot leis.

/////////////////////////////////////////

Colonias geniales  

Materiales:  

250 gramos alcohol de 80 grados  

3 gotas de aceite esencial de lavanda  

4 gotas de aceite esencial de bergamota  

3 gotas de aceite esencial de limón  

1 gota de aceite esencial de romero  

1 gota de aceite esencial de almizcle o ambrosía 

 2 gotas de aceite esencial de naranja 

 Introduce el alcohol en la botella y añade los aceites gota a gota, hasta conseguir el resultado que te satisfaga. Agitar bien y dejar "hornear" durante unos días.  

Si el aroma parece un poco "pesado", agregue otro chorrito de limón o bergamota.

//////////////////////////////////////////// 

Colonie fresche 

 Materiali:  

250 gr. Alcool 80 gradi  

3 gocce di olio essenziale di lavanda  

4 gocce di olio essenziale di bergamotto 

 3 gocce di olio essenziale di limone  

1 goccia di olio essenziale di rosmarino  

1 goccia di olio essenziale di muschio o ambrosia  

2 gocce di olio essenziale di arancia  

Metti l'alcol nella bottiglia e aggiungi gli oli goccia a goccia, fino a raggiungere il risultato che ti soddisferà. Agitare bene e lasciar "cuocere" per qualche giorno.  

Se l'aroma vi sembra un po' "pesante", aggiungete un'altra spremuta di limone o bergamotto.

/////////////////////////////////////  

凉爽的古龙水 

 材料:  

250 克。 80度酒精  

3滴薰衣草精油  

4滴佛手柑精油  

3滴柠檬精油  

1滴迷迭香精油  

1 滴麝香或仙草精油 

 2滴橙精油 

 将酒精倒入瓶中,逐滴加入精油,直至达到令您满意的效果。 摇匀,让它“烘烤”几天。 

 如果香气看起来有点“重”,再加一点柠檬或佛手柑。

//////////////////////////

Fajne wody kolońskie 

 Materiały:  

250 gr. 80 dowód alkoholu 

 3 krople olejku lawendowego 

 4 krople olejku z bergamotki 

 3 krople olejku cytrynowego 

 1 kropla olejku rozmarynowego 

 1 kropla olejku z piżma lub ambrozji  

2 krople olejku pomarańczowego  

Wlej alkohol do butelki i dodawaj olejki kropla po kropli, aż uzyskasz efekt, który Cię usatysfakcjonuje. Dobrze wstrząśnij i pozwól mu "piec" przez kilka dni. 

 Jeśli aromat wydaje się nieco „ciężki”, dodaj kolejną porcję cytryny lub bergamotki.

///////////////////////////////////// 

 Colonii cool 

 Materiale:  

250 gr. 80 dovadă de alcool  

3 picături de ulei esențial de lavandă  

4 picături de ulei esențial de bergamotă  

3 picături de ulei esențial de lămâie  

1 picătură de ulei esențial de rozmarin  

1 picătură de ulei esențial de mosc sau ambrozie 

 2 picături de ulei esențial de portocale  

Puneti alcoolul in sticla si adaugati uleiurile picatura cu picatura, pana obtineti rezultatul care sa va multumeasca. Se agită bine și se lasă să „coace” câteva zile.  

Dacă aroma pare puțin „grea”, mai adaugă o stoarcere de lămâie sau bergamotă.

//////////////////////////////////// 

Классные одеколоны 

 Материалы: 

 250 гр. 80-градусный спирт  

3 капли эфирного масла лаванды  

4 капли эфирного масла бергамота  

3 капли эфирного масла лимона  

1 капля эфирного масла розмарина 

 1 капля эфирного масла мускуса или амброзии  

2 капли эфирного масла апельсина  

Налейте спирт в бутылку и добавляйте масла по каплям, пока не добьетесь результата, который вас удовлетворит. Хорошо встряхните и дайте ему «выпечься» в течение нескольких дней. 

 Если аромат кажется немного «тяжелым», добавьте еще немного лимона или бергамота. 

//////////////////////////////////////////// 

Coola colognes 

 Material:  

250 gr. 80 bevis alkohol 

 3 droppar eterisk lavendelolja  

4 droppar bergamott eterisk olja  

3 droppar eterisk citronolja  

1 droppe eterisk rosmarinolja 

 1 droppe eterisk olja av mysk eller ambrosia  

2 droppar eterisk apelsinolja 

 Lägg alkoholen i flaskan och tillsätt oljorna droppvis, tills du uppnår det resultat som kommer att tillfredsställa dig. Skaka ordentligt och låt det "gräddas" i några dagar.  

Om aromen verkar lite "tung", tillsätt ytterligare en kläm citron eller bergamott. 

////////////////////////////// 

serin kolonyalar 

 Malzemeler:

  250 gr. 80 derecelik alkol  

3 damla lavanta esansiyel yağı  

4 damla bergamot esansiyel yağı  

3 damla limon esansiyel yağı  

1 damla biberiye esansiyel yağı  

1 damla misk veya ambrosia esansiyel yağı 

 2 damla portakal esansiyel yağı  

Alkolü şişeye koyun ve sizi tatmin edecek sonuca ulaşana kadar yağları damla damla ekleyin. İyice çalkalayın ve birkaç gün "pişirin".  

Aroma biraz "ağır" görünüyorsa, bir kez daha limon veya bergamot ekleyin. 

///////////////////////////////////////

Viileitä Kölnin juomia 

 Materiaalit: 

 250 gr. 80 proof alkoholi  

3 tippaa laventelin eteeristä öljyä 

 4 tippaa bergamotin eteeristä öljyä 

 3 tippaa sitruunan eteeristä öljyä 

 1 tippa rosmariinin eteeristä öljyä  

1 tippa eteeristä myski- tai ambrosiaöljyä  

2 tippaa appelsiinin eteeristä öljyä 

 Laita alkoholia pulloon ja lisää öljyt tipoittain, kunnes saavutat sinua tyydyttävän tuloksen. Ravista hyvin ja anna "paista" muutaman päivän.  

Jos aromi tuntuu hieman "raskalta", lisää puristamalla vielä sitruunaa tai bergamottia.