Σήμερα 9 Ιουλίου

 Σήμερα 9 Ιουλίου Αγίου Παγκρατίου ιερομάρτυρος επισκόπου Ταυρομενίου

Εορτάζουν

Παγκράτιος, Παγκρατία    //////////////////////////////////   Այսօր՝ հուլիսի 9-ին, Տավրոմենիի եպիսկոպոսի նահատակ Սուրբ Պակրատիոսը   Նրանք նշում են    Պանգրատիոս, Պանկրատիա   /////////////////////////////////////   Днес, 9 юли, Свети Пакратий, свещеномъченик на епископ Тавромени   Те празнуват   Панграций, Панкратия   /////////////////////////////////////////   Astăzi, 9 iulie, Agios Pakratios, sfințitul mucenic al episcopului de Tauromeni   Ei celebreaza    Pangratios, Pankratia     //////////////////////////////////////   Сегодня, 9 июля, святой Пакратий, священномученик епископа Тавроменского.   Они празднуют    Пангратиос, Панкратия   //////////////////////////////////////////   Данас, 9. јула, свештеномученик Епископа Тауроменског Агиос Пакратије   Они славе    Пангратиос, Панкратија

 

 Սուրբ Միքայել Պակնանասըծնվել է Աթենքում՝ բարեպաշտծնողներից։ Աղքատությանպատճառով մնացել էանգրագետ և դարձել այգեգործ։Մի օր նրան ձերբակալեցինթուրք պահակները և զրպարտիչը,իբր նա ապստամբ հույներիհամար բա արմատ է կրում։Նա մահապատժի էր դատապարտվել,եթե չընդուներ իսլամը:Նա պատասխանեց. «Ես թուրքչեմ»: Նա վերջնականապես գլխատվելէ 1771 թվականին։

///////////////////////////////////

Свети Михаил Пакнанасе роден в Атина отблагочестиви родители. Порадибедност оставанеграмотен и става градинар.Един ден той бил арестуванот турски стражари иклеветника, сякаш носел бакорен за въстаналитегърци. Той беше осъден насмърт, освен ако не приемеисляма. Той отговори: „Несъм турчин“. Накрая еобезглавен през 1771 г.

////////////////////////////////////

Sfântul Mihail Paknanass-a născut la Atena dinpărinți evlavioși. Din cauzasărăciei a rămas analfabetși a devenit grădinar.Într-o zi, el a fost arestat degărzile turcești și decalomniatori, de parcă ar fipurtat ba rădăcină pentru greciirebeli. A fost condamnatla moarte dacă nu acceptaislamul. El a răspuns: „Nu suntturc”. În cele din urmă, afost decapitat în 1771.

////////////////////////////////////

Святой Михаил Пакнанродился в Афинах в благочестивойсемье. Из-за бедностион остался неграмотными стал садовником. Однаждыего арестовали турецкиеохранники и клеветники,будто он якобы вез ба кореньдля восставших греков.Его приговорили к смертнойказни, если он не приметислам. Он ответил: «Я не турок».Окончательно он былобезглавлен в 1771 году.

/////////////////////////////////////

Свети Михаило Пакнанасје рођен у Атини одпобожних родитеља. Збогсиромаштва је остаонеписмен и постао је баштован.Једног дана су гаухапсили турски стражари иклеветник као да је наводноносио ба роот за побуњенеГрке. Осуђен је насмрт осим ако не прихватиислам. Одговорио је: „Ја нисамТурчин“. Коначно јепосечен 1771. године.

Σήμερα 9 Ιουλιου Αγίου Ιερομάρτυρος Παγκράττιου

 

Σήμερα 9 Ιουλιου Αγίου Ιερομάρτυρος Παγκράττιου

† Սուրբ Նահատակ Պագրատիոս եպիսկոպոս Տավրոմենիայի

Սրբոց Անդրեաս և Պրոբոս, Սուրբ Ֆոտիս՝ Թեսաղոնիկեի Ակապնի վանքի հիմնադիր Սուրբ Նոր Նահատակ Մեթոդիոս ​​Լամպիսի եպիսկոպոս, Սուրբ նահատակ Միքայել Պաքնանաս այգեպան,

Բոլոր մթերքները թույլատրվում են

////////////////////////////////////////////


† Свети свещеномъченик Пагратий, епископ на Тавромения

Свети Андрей и Пров, Свети Фотис, основателят на манастира Акапни в Солун, Свети свещеномъченик Методий, епископ на Лампис, Свети новомъченик Михаил Пакнанас, градинарят,

Всички храни са разрешени

//////////////////////////////////////////////


† Sfântul Sfințit Mucenic Pagratios episcop al Tauromeniei

Sfinții Andree și Probos, Sfântul Fotis întemeietorul Mănăstirii Akapni din Tesalonic Sfântul Noul Mucenic Metodie episcop de Lampis, Sfântul Neomucenic Mihail Paknanas grădinarul,

Toate alimentele sunt permise

/////////////////////////////////////////////


† Священномученик Пагратий, епископ Тавроменский

Святые Андрей и Пробос, святой Фотис, основатель монастыря Акапни в Фессалониках, святой священномученик Мефодий, епископ Ламписский, святой священномученик Михаил Пакнан, садовник,

Все продукты разрешены

/////////////////////////////////////////////


† Свети свештеномученик Пагратије епископ тавроменски

Свети Андреј и Пробос, Свети Фотис ктитор манастира Акапни у Солуну, Свети новомученик Методије, епископ Лампијски, свети неомученик Михаил Пакнанас вртлар,

Сва храна је дозвољена

για μεγέθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακό

ՍՈՒՐԲ ՊԱԳՐԱՏԵՍ

նա եկել էր Անտիոքից։ Նրան քրիստոնեություն է սովորեցրել Պետրոս առաքյալը, ով նրան նույնպես ձեռնադրել է Տավրոմենիի եպիսկոպոս։ Իր ձեռնադրվելուց հետո Պանգրատիոսը պետք է գնար իր գավառը։ Աստվածային նախախնամությամբ նա հանդիպեց երկու նավաստիների՝ Ռոմուլոսին և Լիկաոնիդեսին, որոնք իրենց տված խրատից հետո նույնպես հավատացին Քրիստոսին։ Դրանից հետո սուրբը նստեց նավերից մեկն ու գնաց Սիցիլիա։ Երբ նա հասավ այնտեղ, նա ավերեց և ավերեց բոլոր հեթանոսական տաճարները և կարողացավ քրիստոնյա դարձնել շրջանի կառավարիչ Բոնիֆացիոսին։ Փաստորեն, նա ստիպեց նրան տաճար կառուցել քրիստոնյաների կարիքների համար:

Սուրբն ուներ նաեւ հրաշքներ գործելու շնորհը. Այսպիսով, նա ամեն օր բուժում էր բազմաթիվ մարդկանց, ովքեր դիմում էին իրեն: Նա սպանվել է քարերով և դանակներով մոնտանիզմի հերետիկոսության հետևորդների կողմից։

ՍՐԲԵՐԸ ԴԻՈՆԻՍԻՈՍ ԵՎ ՄԻՏՐՈՖԱՆ

ծնվել և ապրել են 16-րդ դարում։ Դիոնիսիոսը վանական է դարձել Ստուդիու վանքում, իսկ ավելի ուշ գնացել է Աթոս լեռ, որտեղ իրեն նվիրել է Սուրբ Գրքերի ուսումնասիրությանը։ Ասկետիկ կյանքի ցանկությունը նրան տարավ քարանձավ, որտեղ նրան ուղեկցում էր իր աշակերտ Միտրոֆանիսը։ Դիոնիսիոսը խաղաղությամբ մահացավ 1606 թվականի հուլիսի 9-ին: Միտրոֆանիսը մի փոքր ուշ հրաժարվեց իր ոգուց, այն բանից հետո, երբ նա առաջին անգամ ուսուցանեց ավետարանը Սուրբ Երկրի շրջակայքում,

////////////////////////////////////////////

СВЕТИ ПАГРАТЕС

той идва от Антиохия. Той бил научен на християнство от апостол Петър, който го ръкоположил и за епископ на Тавромени. След ръкополагането си Пангратиос трябваше да отиде в своята провинция. По Божие провидение той срещнал двама моряци Ромул и Ликаонид, които след наставлението, което им дал, също повярвали в Христос. След това светецът се качил на един от корабите и отишъл в Сицилия. Когато пристигнал там, той разрушил и разрушил всички езически храмове и успял да направи владетеля на региона Бонифаций християнин. Всъщност той го кара да построи храм за нуждите на християните.

Светецът имал и дарба да върши чудеса. Така всеки ден той лекуваше много хора, които прибягваха до него. Убит е с камъни и ножове от последователи на ереста на монтанизма.

СВЕТИ ДИОНИСИЙ И МИТРОФАН

са родени и живели през 16 век. Дионисий става монах в манастира Студио и по-късно отива в Атон, където се посвещава на изучаването на Светото писание. Желанието му за аскетичен живот го отвежда в една пещера, където е придружен от своя ученик Митрофаний. Дионисий почина мирно на 9 юли 1606 г. Митрофанис се отказа от духа си малко по-късно, след като за първи път беше проповядвал евангелието в областите около Светите земи,

/////////////////////////////////////////

SFANTUL PAGRATES

a venit din Antiohia. A fost învățat creștinismul de către apostolul Petru, care l-a hirotonit și episcop de Tauromeni. După hirotonire, Pangratios a trebuit să meargă în provincia sa. Prin providența divină, a întâlnit doi marinari, Romulus și Lykaonides, care, după îndemnul pe care le-a dat, au crezut și ei în Hristos. După aceea, sfântul s-a urcat într-una dintre corăbii și a plecat în Sicilia. Când a ajuns acolo, a distrus și distrus toate templele păgâne și a reușit să-l facă creștin pe conducătorul regiunii, Bonifaciu. De fapt, l-a pus să construiască un templu pentru nevoile creștinilor.

Sfântul avea și darul de a face minuni. Așa că în fiecare zi a vindecat mulți oameni care au apelat la el. A fost ucis cu pietre și cuțite de către adepții ereziei montanismului.

SFINTII DIONISIE SI MITROFAN

s-au născut și au trăit în secolul al XVI-lea. Dionisie s-a călugărit la Mănăstirea Studiou și a mers ulterior pe Muntele Athos, unde s-a dedicat studiului Sfintei Scripturi. Dorința lui pentru o viață ascetică l-a condus la o peșteră, unde a fost însoțit de discipolul său Mitrophanis. Dionysios a murit liniștit la 9 iulie 1606. Mitrophanis a renunțat la spiritul său puțin mai târziu, după ce a predat mai întâi Evanghelia în zonele din jurul Țării Sfinte,

//////////////////////////////////////////

СВЯТОЙ ПАГРАТ

он приехал из Антиохии. Христианству его научил апостол Петр, который и рукоположил его во епископа Тавроменского. После своего рукоположения Пангратиос должен был отправиться в свою провинцию. По божественному промыслу он встретил двух моряков, Ромула и Ликаонида, которые после данного им увещевания тоже уверовали во Христа. После этого святой сел на один из кораблей и отправился на Сицилию. Прибыв туда, он разрушил и разрушил все языческие капища и сумел сделать правителя области Бонифация христианином. Фактически, он заставил его построить храм для нужд христиан.

Святитель имел и дар чудотворения. Так каждый день он исцелял множество людей, которые к нему прибегали. Он был убит камнями и ножами последователями ереси монтанизма.

СВЯТЫЕ ДИОНИСИЙ И МИТРОФАН

родились и жили в 16 в. Дионисий стал монахом в Студийском монастыре, а затем отправился на Афон, где посвятил себя изучению Священного Писания. Стремление к подвижнической жизни привело его в пещеру, где его сопровождал его ученик Митрофан. Дионисий мирно скончался 9 июля 1606 года. Митрофан испустил дух несколько позже, после того как впервые проповедовал Евангелие в окрестностях Святой Земли,

///////////////////////////////////////////

СВЕТИ ПАГРАТЕС

дошао је из Антиохије. Хришћанство га је учио од апостола Петра, који га је и хиротонисао за епископа Тауроменија. После хиротоније, Панграције је морао да оде у своју провинцију. По Божјем промислу срео је двојицу морнара, Ромула и Ликаонида, који су, после опомене коју им је дао, такође поверовали у Христа. После тога светитељ се укрца на један од бродова и отиде на Сицилију. Када је стигао тамо, порушио је и уништио све паганске храмове и успео да владара региона Бонифација постане хришћанин. У ствари, он га је натерао да сагради храм за потребе хришћана.

Светитељ је имао и дар чудотворства. Тако је сваки дан исцељивао многе људе који су му прибегавали. Убили су га камењем и ножевима следбеници јереси монтанизма.

СВЕТИ ДИОНИСИЈЕ И МИТРОФАН

рођени су и живели током 16. века. Дионисије се замонашио у манастиру Студиоу, а касније је отишао на Свету Гору, где се посветио проучавању Светог Писма. Жеља за подвижничким животом одвела га је у пећину, где га је пратио његов ученик Митрофан. Дионисије је мирно умро 9. јула 1606. Митрофаније је нешто касније предао дух, пошто је први пут поучавао јеванђеље у крајевима око Свете земље,

εικόνες από το λεύκωμα

για μεγέθυνση ροδάκι να ανοίξει με φακό

κάθε κομματάκι κάτι διαφορετικό....

ένα όμορφο μοντέλο σε εμφάνιση εξτρίμ στάιλ έτοιμο να το πιείς στο ποτήρι που λέει ο λόγος της γραφιστικής  σύμπτωσης...

δίπλα ένα ποπ ρολογάκι έχει μεγαλύτερο μπόϊ και διάφορα άλλα μπιχλιμπίδια  στολίζουν την σελίδα  μας με χρώματα....

μια αφισούλα απο τους αγαπημένους Γαλάτες μάς θυμίζει τα παιδικά μας χρόνια τότε που φτιάχναμε ροδομάγουλους ήλιους , λουλουδάκια , ζωάκια......

και ότι μπορείς να φανταστείς σε κάθε είδους επιφάνεια , από χαρτιά, υφάσματα, μπρελόκ,  μέχρι  και στις πορσελάνινες κούπες .....

επίσης μας άρεσαν τότε οι πολύπλοκες σοκολατένιες πάστες , οι εμπριμέ τσάντες και τα πολύχρωμα παπούτσια......

μέσα σ όλα ο έρωτας και πάνω απ όλα το Θείο σε θρησκευτικούς προορισμούς και όχι μόνο.....

ωστόσο παραμένει ακατανόητη η άποψη του κόσμου ως σκακιέρα ενός οργισμένου Θεού....

μικρές εικόνες μεγάλα νοήματα..... 

//////////////////////////////////////////////

every piece something different... 

 a beautiful model in an extreme style look ready to drink in the glass that says the reason for the graphic coincidence... 

 next to it, a pop clock has a bigger boy and various other trinkets decorate our page with colors.... 

 a poster from the beloved Galatians reminds us of our childhood when we made rosy-cheeked suns, flowers, animals... 

and that you can imagine on any kind of surface, from papers, fabrics, key rings, even to porcelain mugs..... 

we also liked the complex chocolate pastes, the printed bags and the colorful shoes...... 

 in everything love and above all the Divine in religious destinations and not only..... 

yet the view of the world as a chessboard of an angry God remains incomprehensible.... 

small pictures big meanings.....

////////////////////////////////////////////

всяко парче нещо различно... 

красив модел в екстремен стил, готов за пиене в чашата, която казва причината за графичното съвпадение... 

до него поп часовник има по-голямо момче и различни други дрънкулки украсяват страницата ни с цветове....

 плакат от любимите галатяни ни напомня за нашето детство, когато правехме розовобузести слънца, цветя, животни... 

и които можете да си представите върху всякакви повърхности, от хартия, тъкани, ключодържатели, дори до порцеланови чаши..... 

харесахме и сложните шоколадови пасти, щампованите чанти и цветните обувки...... 

във всичко любов и преди всичко Божественото в религиозните дестинации и не само..... 

все пак възгледът за света като шахматна дъска на разгневен Бог остава неразбираем... 

малки снимки големи значения..... 

////////////////////////////////////////

chaque pièce quelque chose de différent.....

 un beau modèle au look de style extrême prêt à boire dans le verre qui dit la raison de la coïncidence graphique..... 

à côté, une horloge pop a un plus grand garçon et divers autres bibelots agrémentent notre page de couleurs......

 une affiche des bien-aimés Galates nous rappelle notre enfance où l'on fabriquait des soleils aux joues roses, des fleurs, des animaux..... 

 et que vous pouvez imaginer sur tout type de surface, des papiers, tissus, porte-clés, jusqu'aux tasses en porcelaine..... 

 on a aussi aimé les pâtes chocolatées complexes, les sacs imprimés et les chaussures colorées......

 dans tout l'amour et surtout le Divin dans les destinations religieuses et pas seulement...... 

pourtant la vision du monde comme l'échiquier d'un Dieu en colère reste incompréhensible...... 

petites images grandes significations.....

//////////////////////////////////////////////// 

jedes Stück etwas anderes...... 

 ein wunderschönes Modell im extremen Style-Look trinkfertig im Glas, das den Grund für den grafischen Zufall sagt...... 

 daneben hat eine Knalluhr einen größeren Jungen und diverse andere Schmuckstücke schmücken unsere Seite mit Farben.......

 ein Poster der geliebten Galater erinnert uns an unsere Kindheit, als wir Sonnen, Blumen und Tiere mit roten Wangen gemacht haben....... 

und die Sie sich auf jeder Art von Oberfläche vorstellen können, von Papieren, Stoffen, Schlüsselanhängern bis hin zu Porzellanbechern ......

auch die aufwendigen schokopasten, die bedruckten taschen und die bunten schuhe haben uns damals gefallen....... 

 in allem Liebe und vor allem das Göttliche in religiösen Zielen und nicht nur.......

 doch die Sicht auf die Welt als Schachbrett eines zornigen Gottes bleibt unverständlich...... 

kleine bilder große bedeutung.......

///////////////////////////////////////// 

cada pieza algo diferente...... 

 una bella modelo con un look de estilo extremo lista para beber en el vaso que dice el porqué de la coincidencia gráfica...... 

junto a él, un reloj pop tiene un niño más grande y varias otras baratijas decoran nuestra página con colores.......

 un cartel de los amados Gálatas nos recuerda nuestra infancia cuando hacíamos soles de mejillas sonrosadas, flores, animales.......

 y que puedes imaginar en cualquier tipo de superficie, desde papeles, telas, llaveros, hasta tazas de porcelana.......

 también nos gustaban las complejas pastas de chocolate, los bolsos estampados y los coloridos zapatos de entonces.......

 en todo amor y sobre todo lo Divino en destinos religiosos y no solo.......

 sin embargo, la visión del mundo como un tablero de ajedrez de un Dios enojado sigue siendo incomprensible......

 pequeñas imágenes grandes significados.......

///////////////////////////////////////// 

каждая часть что-то другое...... 

красивая модель в экстремальном стиле выглядит готовым к употреблению в бокале, что говорит о причине графического совпадения....... 

 рядом с поп-часами мальчик побольше и разные безделушки украшают нашу страничку цветами....... 

плакат из любимых галатов напоминает о нашем детстве, когда мы мастерили розовощекие солнышки, цветы, зверюшек....... 

и что можно представить на любой поверхности, от бумаги, ткани, брелка, даже до фарфоровой кружки....... 

нам тогда тоже нравились сложные шоколадные пасты, сумки с принтами и красочная обувь....... во всем любовь и прежде всего Божественное в религиозных направлениях и не только....... 

 но взгляд на мир как на шахматную доску разгневанного Бога остается непостижимым... маленькие картинки большие значения....... 

////////////////////////////////////////////  

her parça başka bir şey...... 

Aşırı tarza sahip güzel bir model, grafik tesadüfün sebebini söyleyen bardakta içmeye hazır görünüm.......

 yanında bir pop saatin daha büyük bir çocuğu var ve diğer çeşitli biblolar sayfamızı renklerle süslüyor...... 

sevgili Galatyalılardan bir poster bize pembe yanaklı güneşler, çiçekler, hayvanlar yaptığımız çocukluğumuzu hatırlatıyor...... 

 ve kağıtlardan kumaşlara, anahtarlıklardan porselen kupalara kadar her türlü yüzeyde hayal edebileceğiniz ...... 

biz de o zamanlar karmaşık çikolatalı pastaları, baskılı çantaları ve rengarenk ayakkabıları severdik....... her şeyde sevgi ve her şeyden önce İlahi olan dini destinasyonlarda ve sadece ......

 yine de dünyanın kızgın bir Tanrı'nın satranç tahtası olduğu görüşü anlaşılmaz kalır......

 küçük resimler büyük anlamlar......