Σήμερα 9 Ιουλίου

 Σήμερα 9 Ιουλίου Αγίου Παγκρατίου ιερομάρτυρος επισκόπου Ταυρομενίου

Εορτάζουν

Παγκράτιος, Παγκρατία    //////////////////////////////////   Այսօր՝ հուլիսի 9-ին, Տավրոմենիի եպիսկոպոսի նահատակ Սուրբ Պակրատիոսը   Նրանք նշում են    Պանգրատիոս, Պանկրատիա   /////////////////////////////////////   Днес, 9 юли, Свети Пакратий, свещеномъченик на епископ Тавромени   Те празнуват   Панграций, Панкратия   /////////////////////////////////////////   Astăzi, 9 iulie, Agios Pakratios, sfințitul mucenic al episcopului de Tauromeni   Ei celebreaza    Pangratios, Pankratia     //////////////////////////////////////   Сегодня, 9 июля, святой Пакратий, священномученик епископа Тавроменского.   Они празднуют    Пангратиос, Панкратия   //////////////////////////////////////////   Данас, 9. јула, свештеномученик Епископа Тауроменског Агиос Пакратије   Они славе    Пангратиос, Панкратија

 

 Սուրբ Միքայել Պակնանասըծնվել է Աթենքում՝ բարեպաշտծնողներից։ Աղքատությանպատճառով մնացել էանգրագետ և դարձել այգեգործ։Մի օր նրան ձերբակալեցինթուրք պահակները և զրպարտիչը,իբր նա ապստամբ հույներիհամար բա արմատ է կրում։Նա մահապատժի էր դատապարտվել,եթե չընդուներ իսլամը:Նա պատասխանեց. «Ես թուրքչեմ»: Նա վերջնականապես գլխատվելէ 1771 թվականին։

///////////////////////////////////

Свети Михаил Пакнанасе роден в Атина отблагочестиви родители. Порадибедност оставанеграмотен и става градинар.Един ден той бил арестуванот турски стражари иклеветника, сякаш носел бакорен за въстаналитегърци. Той беше осъден насмърт, освен ако не приемеисляма. Той отговори: „Несъм турчин“. Накрая еобезглавен през 1771 г.

////////////////////////////////////

Sfântul Mihail Paknanass-a născut la Atena dinpărinți evlavioși. Din cauzasărăciei a rămas analfabetși a devenit grădinar.Într-o zi, el a fost arestat degărzile turcești și decalomniatori, de parcă ar fipurtat ba rădăcină pentru greciirebeli. A fost condamnatla moarte dacă nu acceptaislamul. El a răspuns: „Nu suntturc”. În cele din urmă, afost decapitat în 1771.

////////////////////////////////////

Святой Михаил Пакнанродился в Афинах в благочестивойсемье. Из-за бедностион остался неграмотными стал садовником. Однаждыего арестовали турецкиеохранники и клеветники,будто он якобы вез ба кореньдля восставших греков.Его приговорили к смертнойказни, если он не приметислам. Он ответил: «Я не турок».Окончательно он былобезглавлен в 1771 году.

/////////////////////////////////////

Свети Михаило Пакнанасје рођен у Атини одпобожних родитеља. Збогсиромаштва је остаонеписмен и постао је баштован.Једног дана су гаухапсили турски стражари иклеветник као да је наводноносио ба роот за побуњенеГрке. Осуђен је насмрт осим ако не прихватиислам. Одговорио је: „Ја нисамТурчин“. Коначно јепосечен 1771. године.