30 Ιουλίου 1729 Ιδρύεται η Βαλτιμόρη.

30 Ιουλίου 1729 Ιδρύεται η Βαλτιμόρη.

Η Βαλτιμόρη (αγγλικά: Baltimore, Maryland), είναι μία ανεξάρτητη πόλη στο έδαφος της πολιτείας Μέριλαντ των ΗΠΑ. Ο πληθυσμός της πόλης της Βαλτιμόρης, ανέρχεται σε 593,490 κατοίκους (εκτίμηση για το 2020), ενώ της μητροπολιτικής περιοχής της Βαλτιμόρης, σε 2,800,053 κατοίκους (2021). Η πόλη αποτελεί μεγάλο και ιστορικό λιμάνι των ΗΠΑ στον Ατλαντικό Ωκεανό.

Οι γεωγραφικές συντεταγμένες του κέντρου της είναι 39° 17’ 11” βόρειο πλάτος και 76° 36’ 54” δυτικό μήκος. Το μέσο υψόμετρό της πόλης, βρίσκεται 10 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας.

Κάποτε μια βιομηχανική πόλη βασιζόμενη στις κατασκευές, η Βαλτιμόρη έχει μεταβάλει την οικονομία της προς την παροχή υπηρεσιών: Ο μεγαλύτερος εργοδότης στην πόλη δεν είναι πλέον η χαλυβουργία Bethlehem, αλλά το Πανεπιστήμιο Τζονς Χόπκινς (Johns Hopkins University) και το Νοσοκομείο Τζονς Χόπκινς.

Η μητροπολιτική περιοχή της Βαλτιμόρης, που περιλαμβάνει και τα προάστια, έχει πληθυσμό 2.639.213 κατοίκους. Εξάλλου, η Βαλτιμόρη αποτελεί τμήμα της Μητροπολιτικής Περιοχής Βαλτιμόρης-Ουάσινγκτον (Baltimore-Washington Metropolitan Area, CMSA) με περίπου 8,1 εκατομμύρια κατοίκους. Η Βαλτιμόρη είναι η μεγαλύτερη πόλη στο Μέριλαντ και η μητροπολιτική περιοχή της η 19η μεγαλύτερη στις ΗΠΑ.

Η πόλη πήρε το όνομα του ιδρυτή και πρώτου κυβερνήτη της βρετανικής αποικίας Μέριλαντ, Σέσιλ Κάλβερτ λόρδου Μπάλτιμορ, που ήταν μέλος της Ιρλανδικής Βουλής των Λόρδων. Ο τίτλος ευγενείας του ίδιου του λόρδου προέρχεται από το Baltimore στην Κομητεία Λόνγκφορντ της Ιρλανδίας, αγγλική μεταγραφή του ιρλανδικού Baile an Tí Mhóir = «το μέρος με το μεγάλο σπίτι».

Η ώρα της Βαλτιμόρης είναι η ώρα των ανατολικών ΗΠΑ, 7 ώρες πίσω από την ώρα Ελλάδας (7 από τη θερινή ώρα Ελλάδας, 6 για 3 εβδομάδες, 2 επιπλέον τον Μάρτιο και 1 επιπλέον τον Νοέμβριο).

Επειδή υπάρχει και ομώνυμη Κομητεία της Βαλτιμόρης στο Μέριλαντ, που περιβάλλει, αλλά δεν περιλαμβάνει, την πόλη, η τελευταία αναφέρεται κάποτε ως «Πόλη της Βαλτιμόρης» όταν χρειάζεται διευκρίνηση.

//////////////////////

July 30, 1729 Baltimore is founded.

 Baltimore (English: Baltimore, Maryland), is an independent city in the territory of the state of Maryland, USA. The population of Baltimore City is 593,490 (2020 estimate), while the Baltimore metropolitan area is 2,800,053 (2021). The city is a major and historic US port on the Atlantic Ocean. The geographical coordinates of its center are 39° 17' 11" north latitude and 76° 36' 54" west longitude. The average altitude of the city is 10 meters above sea level. Once an industrial city based on manufacturing, Baltimore has shifted its economy toward services: The largest employer in the city is no longer Bethlehem Steel, but Johns Hopkins University and Johns Hopkins Hospital. The Baltimore metropolitan area, including the suburbs, has a population of 2,639,213. Additionally, Baltimore is part of the Baltimore-Washington Metropolitan Area (CMSA) with approximately 8.1 million residents. Baltimore is the largest city in Maryland and its metropolitan area the 19th largest in the US. The town was named after the founder and first governor of the British colony of Maryland, Cecil Calvert Lord Baltimore, who was a member of the Irish House of Lords. The lord's own peerage comes from Baltimore in County Longford, Ireland, English transliteration of the Irish Baile an Tí Mhóir = "the place with the big house". Baltimore time is US Eastern time, 7 hours behind Greece time (7 from Greece DST, 6 for 3 weeks, 2 extra in March and 1 extra in November). Because there is also a eponymous Baltimore County in Maryland that surrounds, but does not include, the city, the latter is sometimes referred to as "Baltimore City" when clarification is needed.